Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thick of things
Definitie
Vertaling van "thick of things" in Spaans
Definitie
medio de todo
medio de las cosas
plena acción
medio de la acción
medio del asunto
centro de las cosas
grueso de las cosas
centro de todo
He loves being in the thick of things at election time, organizing rallies.
Le encanta estar en el meollo del asunto en época electoral, organizando mítines.
The historian wanted firsthand accounts, so she placed herself in the thick of things.
La historiadora quería testimonios directos, así que se situó en el meollo del asunto.
In the thick of things, he quickly solved problems that arose during the project.
En pleno apogeo, resolvía rápidamente los problemas que surgían durante el proyecto.
He loved the thrill of being in the thick of things during live sports events.
Le encantaba la emoción de estar en pleno apogeo durante los eventos deportivos en vivo.
If you want to demonstrate a process, a video will place the learner smack in the thick of things.
Si usted quiere demostrar un proceso, un video llevará al colaborador justo al centro de la acción.
Paramedics are always in the thick of things when disasters strike the city.
Los paramédicos siempre están en el meollo del asunto cuando ocurren desastres en la ciudad.
Their friendship blossomed in the thick of things, as they faced challenges together.
Su amistad floreció en el meollo del asunto, mientras enfrentaban desafíos juntos.
The conference had sessions in the thick of things, encouraging networking between attendees.
La conferencia tenía sesiones en el meollo del asunto, fomentando el networking entre los asistentes.
She enjoyed being in the thick of things, surrounded by busy coworkers and lively conversations.
Ella disfrutaba estar en el meollo del asunto, rodeada de compañeros ocupados y conversaciones animadas.
She thrived in the thick of things at work, managing multiple tasks efficiently.
Ella prosperaba en el meollo del asunto en el trabajo, gestionando múltiples tareas eficientemente.
He felt proud to be in the thick of things, contributing to the community efforts.
Se sentía orgulloso de estar en el meollo del asunto, contribuyendo a los esfuerzos comunitarios.
Instead of watching from the sidelines, he jumped into the thick of things.
En lugar de mirar desde la barrera, se metió en el meollo del asunto.
By volunteering at the shelter, she put herself in the thick of things.
Al ofrecerse como voluntaria en el refugio, se colocó en el meollo del asunto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thick of things in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 77 ms.
