Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thickens
Geflecteerde vorm van thicken
Vertaling van "thickens" in Spaans
se espesa
se engrosa
se complica
haya espesado
se engruesa
se vuelve más gruesa
densifica
esté espeso
se hace más grueso
grosor
In the cold winter, tree sap thickens and slows down its flow in trees.
En el frío invierno, la savia se espesa y ralentiza su flujo en los árboles.
Add more chicken stock if the sauce thickens up too much.
Añada más caldo de pollo si la salsa se espesa demasiado.
The plot thickens when a new witness comes forward with surprising information.
La trama se complica cuando un nuevo testigo se presenta con información sorprendente.
With each new piece of information, the plot thickens in this complex case.
Con cada nueva pieza de información, la trama se complica en este caso complejo.
Every time another suspect appears, the plot thickens and everyone grows nervous.
Cada vez que aparece otro sospechoso, la cosa se complica y todos se ponen nerviosos.
With every unanswered call from him, the plot thickens in this strange relationship.
Con cada llamada suya sin responder, la cosa se complica en esta extraña relación.
Just when we thought we understood the situation, the plot thickens unexpectedly.
Justo cuando pensábamos que entendíamos la situación, la trama se complica inesperadamente.
Reduce the heat to medium-low and stir until the filling thickens.
Reduzca el fuego a medio-bajo y revuelva hasta que el relleno se espese.
Continue to do so for ten minutes, until the mixture thickens.
Sigue así unos diez minutos, hasta que la mezcla se espese.
Continue simmering until sauce thickens and reduced by a quarter.
Continuar hasta que la salsa se espese y reduzca a un cuarto.
I don't know what to think, but the plot thickens.
No sé lo que crean, pero la trama se complica.
See how much the liquid thickens, stirring to help the thickening.
Observa qué tanto del líquido se espesa y sigue revolviendo para espesar.
During cold weather, diesel fuel thickens when the wax crystallizes.
En climas fríos, el combustible diésel se espesa cuando cristaliza la cera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thickens: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor thickens in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1875. Exact: 1875. Verstreken tijd: 62 ms.
