Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thin air
Vertaling van "thin air" in Spaans
Definitie
arte de magia
evaporado
desvaneció
repente m
He created accusations from thin air because he hated his coworker.
Inventó acusaciones de la nada porque odiaba a su compañero de trabajo.
Her name popped into my head from thin air during the meeting.
Su nombre apareció en mi mente de la nada durante la reunión.
At high altitudes, many people feel short of breath due to the thin air.
A grandes altitudes, muchas personas se sienten sin aliento debido al aire delgado.
His unexpected apology originated from thin air after months of stubborn silence.
Su disculpa inesperada salió de la nada después de meses de terco silencio.
Her theory seemed to appear from thin air, with no supporting evidence.
Su teoría parecía surgir de la nada, sin ninguna evidencia que la respaldara.
You can't just invent numbers from thin air to win the argument.
No puedes simplemente inventar cifras de la nada para ganar la discusión.
The rumor didn't come from thin air; someone must have started it.
El rumor no salió de la nada; alguien tuvo que haberlo empezado.
Children went into ecstasies as the magician produced doves from thin air.
Los niños se extasiaron cuando el mago sacó palomas de la nada.
Problems originated from thin air as soon as we signed the supposedly simple contract.
Los problemas salieron de la nada en cuanto firmamos el supuesto contrato sencillo.
They seemed to get those statistics from thin air, without proper research.
Parecía que obtuvieron esas estadísticas de la nada, sin una investigación adecuada.
Conspiracy theories don't come from thin air; they exploit existing fears.
Las teorías conspirativas no surgen de la nada; explotan miedos ya existentes.
The solution seemed to have originated from thin air during our late-night brainstorming.
La solución pareció haber salido de la nada durante nuestra sesión nocturna de ideas.
Those extra fees appeared from thin air on my bill, with no explanation.
Esos cargos extra aparecieron de la nada en mi factura, sin explicación alguna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met thin air: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
escape into thin air v.
desaparecer sin dejar rastro
"The missing files seemed to escape into thin air."
create out of thin air v.
crear de la nada · sacar de la manga
"She created an excuse out of thin air."
disappear into thin air v.
esfumarse · desaparecer sin dejar rastro
"The magician made the rabbit disappear into thin air."
! from thin air adv.
de la nada
"The magician made the rabbit appear from thin air."
into thin air adv.
sin dejar rastro · en el aire
"The documents vanished into thin air."
melt into thin air v.
esfumarse
"The magician made the coin melt into thin air."
out of thin air adv.
de la nada
"The rabbit appeared out of thin air."
vanish into thin air v.
esfumarse · desaparecer en el aire
"The magician made the rabbit vanish into thin air."
dissolve into thin air v.
esfumarse · desaparecer sin dejar rastro
"The magician made the coin dissolve into thin air."
clutching at thin air exp.
buscar en vano
"He was clutching at thin air after losing his job."
originated from thin air adj.
aparecido de repente
"The idea originated from thin air during the meeting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor thin air in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1905. Exact: 1905. Verstreken tijd: 76 ms.
