Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things could not continue
Vertaling van "things could not continue" in Spaans
las cosas no podían continuar
las cosas no podían seguir
And it has revealed what we all knew to be true, that things could not continue as they had been.
Y ha revelado lo que todos sabíamos para ser verdad, que las cosas no podían continuar como lo habían sido.
And it has revealed what we all knew to be true, that things could not continue as they had been.
Y ha revelado que todos supimos que era cierto que las cosas no podían continuar como estaban.
Even if I were to remain silent, willingly blind, things could not continue as they are.
Incluso si tuviera que permanecer en silencio, voluntariamente ciega, las cosas no pueden seguir como están ahora.
This moral and political isolation, economic sanctions and the ever increasing material expense of maintaining the old order led in the end to economic stagnation and political recognition that things could not continue this way.
Ese aislamiento político-intelectual, las sanciones económicas y el desembolso material cada vez mayor que exigía el mantenimiento del viejo orden acabaron conduciendo al estancamiento económico y al reconocimiento político de que esa situación no podía continuar.
In January 1917 General Krymov arrived from the front and complained before members of the Duma that things could not continue longer as they were: "If you decide upon this extreme measure (replacement of the tzar) we will support you."
En enero de 1917 llegó del frente a la capital el general Krimov, quien declaró ante los miembros de la Duma que las cosas no podían seguir de aquel modo: «Si os decidís a esa medida extrema (la sustitución del zar) os apoyaremos.»
But I actually strove to obtain this position because, in the years 1941 and 1942 I saw, as did Schenkendorff, that things could not continue as they were.
Pero opté a ese puesto porque en los años 1941 y 1942 vi, al igual que Schenkendorff, que las cosas no podían seguir como estaban.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 86 ms.
