Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
things have changed dramatically
Vertaling van "things have changed dramatically" in Spaans
las cosas han cambiado dramáticamente
las cosas han cambiado drásticamente
las cosas han cambiado radicalmente
But now things have changed dramatically in the past few years.
Pero ahora las cosas han cambiado dramáticamente en los pocos años pasados.
In the past, refrigerators and such were just taken to junkyards, or they were buried in landfills, but things have changed dramatically.
En el pasado, los refrigeradores y demás simplemente fueron llevados a los depósitos de chatarra, o fueron enterrados en vertederos, pero las cosas han cambiado dramáticamente.
However, things have changed dramatically with the advent of CFDs which has empowered the everyday individual retail investor.
Sin embargo, las cosas han cambiado drásticamente con la llegada de los CFD, que han empoderado al inversor minorista individual de todos los días.
I was doing fieldwork in the Costa Rican rainforest, and things have changed dramatically for me.
"Jessica, en el último grupo de laboratorio con el que trabajé hacía trabajo de campo en el bosque tropical de Costa Rica, y para mí las cosas han cambiado drásticamente".
I'm glad we can agree on that. Evidently, things have changed dramatically.
Me alegro de que estemos de acuerdo ahí. Evidentemente, las cosas han cambiado radicalmente.
Historically Berlin has always been identified as a core of nationalism and racism, but things have changed dramatically since the end of World War II.
Históricamente Berlín siempre fue identificado como un núcleo de nacionalismo y racismo, pero las cosas han cambiado radicalmente desde el final de la Segunda Guerra Mundial.
It is time to look at the bigger picture, which means revisiting our business models in an environment where things have changed dramatically and where our services have the potential to flourish thanks to the preventive approach they encompass.
Es hora de mirar la perspectiva más amplia, lo cual significa revisar nuestros modelos de negocio en un entorno en donde las cosas han cambiado dramáticamente y en el que nuestros servicios tienen el potencial de florecer gracias al enfoque preventivo que abarcan.
But things have changed dramatically in the last few years, and the Church is staging a comeback.
Pero, las cosas han cambiado dramáticamente en los últimos años - y la Iglesia prepara su regreso.
In the past few years, Burke says, things have changed dramatically.
En los últimos años, Burke dice que las cosas han cambiado dramáticamente.
Before I compare today's online advertising with traditional media advertising I will make an analogy.If you've been on the Internet for as long as I have, you probably noticed that things have changed dramatically.
Antes de comparar la publicidad en línea de hoy con los medios tradicionales de publicidad voy a hacer un analogy.If que ha estado en la Internet durante el tiempo que tengo, probablemente te darás cuenta de que las cosas han cambiado dramáticamente.
But since the advent of Customs Posts types with version 3 of WordPress, things have changed dramatically.
Pero desde el advenimiento de los puestos aduaneros tipos con la versión 3 de WordPress, las cosas han cambiado dramáticamente.
But things have changed dramatically, according to a team from the University of Colorado, led by Charles Fowler.
Pero las cosas han cambiado drásticamente, según un equipo de la Universidad de Colorado, dirigido por Charles Fowler.
Things have changed dramatically over the last 10 years.
Las cosas han cambiado dramáticamente en los últimos 10 años.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 48 ms.
