And never once stop to think how it would affect me.
Y ni una vez te detuviste a pensar cómo me afectaría a mi.
It is important to think how you light your subjects outside.
Es importante pensar cómo iluminas a tus sujetos en el exterior.
And just think how good you have made me feel.
Relax and think how gorgeous you'll be with new red hair.
Encourage him or her to stop and think how a character feels.
I didn't stop to think how her father would feel.
If you don't believe this, think how temptation works.
Si usted no cree en esto, piense en cómo funciona la tentación.
Vicky, think how an outdoor ceremony will look in the newspapers.
Pero piensa cómo luciría en los diarios una ceremonia al aire libre.
It really makes you think how fragile our existence is.
Realmente te hace pensar en lo frágil que es nuestra existencia.
They don't even bother to think how that knowledge was achieved.
Ellos ni siquiera se molestan en pensar cómo se logró ese conocimiento.
It baffles me to think how strong superstitions are around here.
Me frustra pensar en lo fuertes que siguen siendo las supersticiones aquí.
I can only think how amazing it would be to play one day.
Solo puedo pensar en lo increíble que sería jugar uno un día.
We should think how to manage unemployment, of course.
Por supuesto que hay que pensar cómo se maneja el desempleo.