Vertaling van "think it makes any difference" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
creo que haga ninguna diferencia
Personally, I don't think it makes any difference who wins the election.
Personalmente, no creo que marque ninguna diferencia quién gane las elecciones.
I won't buy this product again because I don't think it makes any difference when I apply my makeup.
No volveré a comprar este producto porque no creo que haga ninguna diferencia cuando me aplico mi maquillaje.
I don't think it makes any difference whether you are a furniture salesman, a surgeon, a lawyer, or an architect.
No creo que haga ninguna diferencia que sean vendedores de muebles, cirujanos, abogados o arquitectos.
Grandpa, after all that's happened today, do you think it makes any difference whether we stay?
Abuelo, después de todo lo que paso hoy esto hace una diferencia si se queda?
l don't think it makes any difference whatsoever.
No creo que haya ninguna diferencia.
You think it makes any difference to me whether you like it or not?
¿Y cree que me importa si le gusta o no?
Do you think it makes any difference if the foreign located collateral is subject to a security interest that is governed by the law of the State of the opening of the insolvency proceedings?
P3 ¿Considera usted que existiría alguna diferencia si el bien objeto de la garantía y situado en el extranjero, se sometiera a la ley del estado de apertura del procedimiento de insolvencia?
Because if you think it makes any difference in how I feel about you... No, no.
Porque si piensas que hace alguna diferencia en lo que siento por ti... No, no.
Do you think it makes any difference to me?
¿Te piensas que me interesa?
Think it makes any difference to me whether you like it or not? No, I guess it doesn't, but I still can't help being grateful.
¿Y cree que me importa si le gusta o no? No, supongo que no, pero no puedo evitar el estarle agradecido.
Some days, I don't think it makes any difference.
Algunos días me parece que da lo mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.