Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
think we should remember
Vertaling van "think we should remember" in Spaans
creo que debemos recordar
creo que deberíamos recordar
creo que hay que recordar
This is one of the many unknown stories that I think we should remember, for obvious reasons, because if you don't know your past, you are doomed to repeat it.
Esta es una de las muchas historias desconocidas que creo que debemos recordar, por razones obvias, porque si usted no conoce su pasado, está condenado a repetirlo.
I think we should remember briefly how we come to be here.
Creo que debemos recordar brevemente cómo hemos llegado hasta aquí.
I think we should remember that.
Creo que deberíamos recordar eso.
I think we should remember the Balkans.
Creo que deberíamos recordar los Balcanes.
And I also think we should remember the efforts that have been made to strengthen the role of fundamental rights and the impact of society in the European Union, not forgetting the responses the citizens expect from the Union.
Y también creo que hay que recordar los esfuerzos que se han hecho para reforzar el papel de los derechos fundamentales y el impacto de la sociedad en la Unión Europea sin olvidar las respuestas que de la Unión espera el ciudadano.
Dr. Carolyn Woo: I think we should remember that in the end, we are not debating the Pope.
Dr. Carolyn Woo: Creo que hay que recordar que, al final, no estamos debatiendo sobre el Papa.
I think we should remember one thing here.
Creo que debemos recordar una cosa aquí.
I think we should remember that whatever "cover" a person has, there is always a story behind it.
Creo que debemos recordar que cualquier "cubierta" que tenga una persona, siempre hay una historia detrás de ésa.
I think we should remember the efforts made by many men and women over the years in the European Parliament in order to achieve that Charter.
Creo que hay que recordar el esfuerzo que han hecho muchas mujeres y hombres a lo largo de los años en el Parlamento Europeo para conseguir esa Carta.
But I think we should remember not what we lost but what we've done.
Pero creo que no debemos recordar lo que perdimos... sino lo que hicimos.
One thing I think we should remember, it's when you run, crouch very low, you see, and that way, if he sees us, he won't see us.
Hay algo que debes recordar, cuando pases, agáchate bien, así, si nos ve, no nos distinguirá.
I think we should remember this every single day.
Creo que habría que recordarlo todos los días.
I think we should remember these developments too and remember the situation as it was at the outset.
Creo que también se debe tener en cuenta esta evolución si se considera la posición de partida.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 96 ms.
