Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thinking about it over
Vertaling van "thinking about it over" in Spaans
pensando en eso una
I caught myself thinking about it over and over.
Solo que estuve pensando en eso una y otra vez.
If a problem comes up at work, he spends the whole night thinking about it over and over.
Si surge un problema en el trabajo, pasa toda la noche pensando en eso una y otra vez.
Thought turns it into a memory and memory is then nourished by thinking about it over and over again.
El pensamiento se convierte en memoria, y la memoria a su vez se nutre pensando lo mismo una y otra vez.
If you're going to eat it, don't waste time counting all of the calories or thinking about it over and over again.
Si vas a comer un determinado alimento, no pierdas el tiempo contando todas las calorías que tenga o pensando en ello una y otra vez.
You get an idea about something in your head, thinking about it over and over, building it up, and then, well...
Tienes una idea sobre algo en tu cabeza, piensas en ello una y otra vez, construyéndolo, y luego, bueno ahora mírate.
I really haven't been thinking about it over the last 10 years and I wasn't really sure it was going to happen.
Realmente no he estado pensando en esto en los últimos 10 años y no estaba realmente seguro de que iba a suceder.
I caught myself thinking about it over and over.
Me sorprendí dándole vueltas una y otra vez.
That which you have enjoyed so denied, is absent, and thought, by thinking about it over and over again, breeds this thing that we call sorrow.
Se le niega aquello que disfrutó Vd. tan grandemente, está ausente, y pensado sobre ello una y otra vez, el pensamiento engendra eso que llamamos pena.
It's okay. I just... I caught myself thinking about it over and over.
¿Qué? ¿Qué quieres decir con que no es verdad?
What did you believe about the reality of your experience shortly (days to weeks) after it happened? Experience was definitely real. It was about three weeks later and I just kept thinking about it over and over.
¿Cómo vio la realidad de su experiencia poco tiempo (días a semanas) después de que sucedió (escoja la mejor respuesta): La experiencia fue definitivamente real Alrededor de 3 semanas después, yo solo seguía pensando en eso una y otra vez.
So after thinking about it over and over again, we finally came to the following conclusion: We MUST make Macarons, and they'll be outstanding!
Así que después de pensarlo una y otra vez, por fin llegamos a la siguiente conclusión: hay que hacer Macarons, y van a salir estupendos!
Thinking about it over breakfast helped.
Pensar en ello durante el desayuno me ayudó.
Thinking about it over and over I finally decided to contact them in live chat, praying for a response and that it wasn't some fake website.
Lo pensé una y otra vez hasta que me decidí a contactarlas por chat, rezando por obtener una respuesta y que no fuera un sitio falso.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 104 ms.
