Moreover, recently in Strasbourg, we heard Mr Barroso thinking aloud as to whether the worst of the speculation on the financial markets should be banned outright.
Además, últimamente en Estrasburgo hemos oído al señor Barroso pensar en alto sobre si se debería prohibir totalmente lo peor de la especulación en los mercados financieros.
Is thinking aloud always going to give you the right answers?
¿Pensar en alto va a darte siempre las respuestas correctas?
He practiced thinking aloud to improve his public speaking skills.
Él practicó pensar en voz alta para mejorar sus habilidades de oratoria.
During the meeting, her thinking aloud sparked a lively debate.
Durante la reunión, pensar en voz alta de ella generó un debate animado.
His habit of thinking aloud sometimes confuses those around him.
Su costumbre de pensar en voz alta a veces confunde a quienes lo rodean.
Bolitho shook his head, thinking aloud.
Bolitho sacudió la cabeza pensando en alto.
Our teacher promoted thinking aloud to enhance critical thinking in class.
Nuestro maestro promovió pensar en voz alta para mejorar el pensamiento crítico en clase.
As they were debating, he started thinking aloud, and the group quickly engaged.
Mientras debatían, él comenzó a pensar en voz alta, y el grupo rápidamente se involucró.
During the presentation, she began thinking aloud, surprising her audience with new insights.
Durante la presentación, comenzó a pensar en voz alta, sorprendiendo a su audiencia con nuevas perspectivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.