Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
thinly veiled
/'θɪnli veɪld/
Definitie
not well hidden or disguised  ... See more
NEW
apenas velado
veladas
apenas disimulada
apenas disimulado
poco disimulado
apenas disfrazada
poco disimulada
mal disimulado
mal disimulada
fino velo
apenas oculta
apenas disimulados
disfrazado
His interest was thinly veiled in some of his stories and accounts.
Su interés fue apenas velado en algunas de sus historias y relatos.
This is a thinly veiled attempt to manipulate the process.
Este es un intento apenas velado para manipular el proceso.
The politician's thinly veiled threats worried many voters in the community.
Las amenazas veladas del político preocuparon a muchos votantes de la comunidad.
He offered thinly veiled suggestions about the project's flaws during the meeting.
Durante la reunión, hizo sugerencias veladas sobre los fallos del proyecto.
The review contained a thinly veiled suggestion that the project might be canceled.
La reseña contenía una sugerencia apenas disimulada de que el proyecto podría cancelarse.
Their friendly invitation was a thinly veiled demand that we attend the event.
Su amistosa invitación era una exigencia apenas disimulada de que asistiéramos al evento.
The artwork was a thinly veiled protest against political oppression.
La obra de arte era una protesta apenas disimulada contra la opresión política.
The journalist wrote a thinly veiled critique of the government's actions.
El periodista escribió una crítica apenas disimulada de las acciones del gobierno.
Her belittling remarks were thinly veiled attempts to undermine his success.
Sus comentarios despectivos eran intentos apenas velados de socavar su éxito.
She made a thinly veiled reference to their past mistakes in the meeting.
Hizo una alusión apenas disimulada a los errores del pasado durante la reunión.
They made thinly veiled accusations about his integrity without any solid proof.
Hicieron acusaciones veladas sobre su integridad sin ninguna prueba sólida.
His voice was thinly veiled with sarcasm, making his true feelings clear.
Su voz estaba apenas velada de sarcasmo, dejando claros sus verdaderos sentimientos.
The article contained a thinly veiled warning to those opposing the new policy.
El artículo contenía una advertencia apenas disimulada a quienes se oponían a la nueva política.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor thinly veiled in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
socket: device for inserting an electric plug
Ontdek het woord
socket
Publiciteit

Suggesties

thinly veiled criticism 1
thinly veiled references 1
a thinly-veiled attempt 1
a thinly veiled attempt 1
thinly veiled threat 1
a thinly veiled version 1
staring with the thinly-veiled disdain 1
thinly veiled racism 1

Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 37 ms.