Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third countries of certain
Vertaling van "third countries of certain" in Spaans
terceros países de determinados
terceros países, de determinados
Specific conditions concerning the transit through third countries of certain consignments of ungulates
Condiciones específicas en lo referente al tránsito de determinadas partidas de ungulados a través de terceros países
Double standards are also applied, allowing the exportation to third countries of certain processed animal proteins from non-ruminants, in order to save the costs of destruction, thereby using third countries for EU rubbish.
Asimismo se aplican dobles criterios, al permitir la exportación a terceros países de determinadas proteínas animales transformadas procedentes de no rumiantes, para salvar los costes de la destrucción, utilizando así a terceros países para la basura de la UE.
A number of acts relating to the common commercial policy and concerning in general the import from third countries of certain raw or processed agricultural products have become obsolete, even though they are formally still in force.
Ciertos Reglamentos relativos a la política comercial común y, en general, a la importación, desde terceros países, de determinados productos agrícolas de base o transformados, han quedado obsoletos, aunque oficialmente sigan vigentes.
The purpose of this Regulation is to establish a common system of notification and information for imports from and export to third countries of certain chemicals which are banned or severely restricted on account of their effects on human health and the environment.
El propósito del presente Reglamento es establecer un sistema común de notificación e información para las importaciones y exportaciones de productos químicos prohibidos o severamente restringidos de los terceros países, o con destino a ellos, debido a sus efectos sobre la salud humana y el medio am
There are also indications showing that the increased demand in other third countries of certain types of PSF not available in the Community has already led to price increases.
Hay también indicios de que el aumento de la demanda en otros terceros países de determinados tipos de fibras sintéticas discontinuas de poliéster no disponibles en la Comunidad ya ha provocado el aumento de los precios.
the adoption of rules concerning intra-Community trade and imports from third countries of certain animals and products thereof.
la adopción de normas referentes al comercio intracomunitario de animales y a las importaciones de terceros países de determinados animales y sus productos.
the adoption of rules concerning intra-Community trade and imports from third countries of certain animals and products thereof.
la adopción de normas referentes al comercio intracomunitario de determinados animales y a las importaciones de terceros países de esos animales y de los productos de ellos derivados.
It lays down certain transitional measures, including a prohibition on the dispatch from Cyprus to other Member States and third countries of certain meat and meat products derived from ovine and caprine animals.
Dicho Reglamento establece determinadas medidas transitorias, como la prohibición de enviar desde Chipre a otros Estados miembros y a terceros países determinadas carnes y determinados productos a base de carne derivados de animales de las especies ovina y caprina.
Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to the system of transition by stages
Reglamento (CEE) nº 2931/79 del Consejo, de 20 de diciembre de 1979, relativo a una asistencia a la exportación de productos agrícolas que pueden beneficiarse de un trato especial a la importación en un tercer país
Council Regulation (EEC) No 3797/85 of 20 December 1985 laying down detailed rules concerning quantitative restrictions on imports into Portugal from third countries of certain agricultural products subject to the system of transition by stages
Reglamento (CEE) nº 3719/88 de la Comisión de 16 de noviembre de 1988 por el que se establecen disposiciones comunes de aplicación del régimen de certificados de importación, de exportación y de fijación anticipada para los productos agrícolas
The Portuguese authorities specifically refer to Decision 98/653/EC prohibiting the dispatch from Portugal to other Member States or to third countries of certain products, particularly meat-and-bone meal, as such or contained in other products.
Las autoridades portuguesas hacen referencia, en particular, a la Decisión 98/653/CE, que prohíbe la expedición desde Portugal a otros Estados miembros o a terceros países, de determinados productos, en particular las harinas de carne y huesos, como tales o incluidas en otros productos.
According to paragraphs 3 and 4 of Article 50 of Regulation (EC) No 178/2002 the Commission is required to inform third countries of certain RASFF notifications.
De conformidad con los apartados 3 y 4 del artículo 50 del Reglamento (CE) no 178/2002, la Comisión debe informar a determinados terceros países sobre algunas notificaciones del RASFF.
2009 | European Communities | Control regime applicable for imports from third countries of certain products of animal origin and of live animals with regards to provisions related to the agreement between the European Communities and the Swiss Confederation of Trade in Agricultural products | G/SPS/GEN/896
2009 | Comunidades Europeas | Régimen de control aplicable a las importaciones de ciertos productos de origen animal y de animales vivos procedentes de terceros países con arreglo a las disposiciones relativas al Acuerdo entre las Comunidades Europeas y la Confederación Suiza sobre el comercio de productos agrícolas | G/SPS/GEN/896
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 103 ms.
