We discovered that our mothers are second cousins, making us third cousins.
Descubrimos que nuestras madres son primas en segundo grado, lo que nos hace primos en tercer grado.
The couple were third cousins in descent from George III.
La pareja eran primos en tercer grado en descendencia de Jorge III.
They were, what, third cousins.
Eran, ¿qué?, primos terceros.
The risk of having abnormal offspring is practically insignificant starting from third cousins or between more remote kinships.
El riesgo de tener descendencia anormal, es prácticamente insignificante a partir de primos terceros o entre parentescos más remotos.
A lot of them are the same people because we're third cousins, which is great for bloodlines, and isn't technically incest.
Muchos de ellos son la misma gente, porque somos primos terceros, lo cual es genial para el parentesco, y no es técnicamente incesto.
The pages of a website should be like immediate family members- like brothers and sisters, not cousins, second cousins, or third cousins twice removed.
Las páginas de un sitio web deben ser como miembros de la familia cercana, como hermanos y hermanas, no primos, primos segundos o primos terceros.
We also welcome mom, dad, brothers, sisters, guardians, grandparents cousins, second cousins, third cousins, fourth cousins, fifth cousins.
También damos la bienvenida a mamá, papá, hermanos, hermanas, tutores, abuelos, primos, primos segundos, primos terceros, primos cuartos, primos quintos.
I think we're third cousins.
Pienso que somos primos terceros.
Robby, we are third cousins.
Robby, somos primos terceros.
We're, like, third cousins or something, making this date even weirder.
Somos como, primos terceros o algo así, lo que hace esta cita aún más rara.
No uncles, no aunts, no third cousins, twice removed?
¿No hay tíos, ni tías, ni primos terceros, eliminados dos veces?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.