Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
third-party liability
Vertaling van "third-party liability" in Spaans
de responsabilidad de terceros
de responsabilidad frente a terceros
de daños a terceros
responsabilidad de terceras partes
de responsabilidad a terceros
Responsabilidad contra terceros
However, vehicles must be covered by third-party liability insurance at least.
No obstante, los vehículos deberán estar cubiertos al menos con un seguro de «responsabilidad civil».
When it comes to insurance, third-party liability and fire insurance is mandatory.
Cuando se trata de seguros, responsabilidad civil y el seguro contra incendios es obligatoria.
These are known as third-party liability claims.
Estos son conocidos como las reclamaciones de responsabilidad de terceros.
Reduction of industrial risk, operating loss, third-party liability
Disminución del riesgo industrial, pérdida de explotación, responsabilidad civil
Although third-party liability insurance is compulsory, the number of uninsured drivers is increasing daily.
Si bien es obligatorio el seguro de responsabilidad civil, aumenta continuamente el número de conductores no asegurados.
Drivy covers third-party liability, damage to your car, fire and theft - by the renter or a third party.
Drivy cubre la responsabilidad civil, daños a tu coche, incendio y robo - por el conductor o por un tercero.
Provide an insurance policy covering the risks of personal injury or illness and third-party liability resulting from the exercise of his/her activity.
Asegurarle contra los riesgos de accidente, enfermedad y responsabilidad civil derivados del ejercicio de la actividad.
Regarding tractors, only the third-party liability deriving from the first trailer is covered, as long as it is towed by such tractor.
En caso de tractocamiones, solamente quedará amparada la responsabilidad civil derivada del primer remolque, siempre y cuando sea arrastrado por dicho tractocamión.
$2,350 per hour including fuel and third-party liability insurance
2.350 dólares por hora, incluido el combustible y el seguro de responsabilidad civil
To be effective, such an approach would also require that third-party liability insurers not include the payment of financial penalties within the scope of their insurance coverage.
Para ser eficaz, ese enfoque también requeriría que los aseguradores contra responsabilidad civil no incluyeran el pago de multas en el alcance de sus coberturas de seguro.
If you or a loved one was seriously hurt in a forklift accident, it is important to act quickly to protect your right to workers' compensation benefits and potential third-party liability claims.
Si usted o un ser querido resultó gravemente herido en un accidente con montacargas, es importante actuar con rapidez para proteger su derecho a beneficios de compensación para trabajadores y posibles reclamos de responsabilidad civil.
These professionals, which could be individuals or companies, are authorized to sell health insurance, property insurance, third-party liability insurance, etc.
Estos profesionales ya sean individuales o empresas, se encuentran autorizados para venderte seguros de salud, daños a la propiedad, responsabilidad civil, etc.
Tariff restrictions exist only for the premium rates for motor third-party liability cover; such rates must be adjusted every year in accordance with a specific formula.
Solo se aplican restricciones tarifarias a las primas de responsabilidad civil para automóviles; esas primas deben ajustarse cada año con arreglo a una fórmula específica.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor third-party liability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 340. Exact: 340. Verstreken tijd: 64 ms.
