I was just doing this 'cause your mom said we had to.
Yo estaba haciendo esto porque tu mamá dijo que teníamos que.
Sorry, you got thrown into this 'cause your sister is bad.
Lo siento, te metiste en esto porque tu hermana es mala.
Kelso, I'm doing this' cause I want to help people.
Kelso, hago esto por que quiero ayudar a la gente.
We both are involved in this 'cause we feel ousted.
Ambos estamos metidos en esto por sentirnos desplazados.
Look, I'm only doing this 'cause I'm bored.
Mira, solo voy a hacer esto porque estoy aburrida.
Tony, he's not doing this 'cause he wants to.
Tony, no está haciendo esto porque lo quiera hacer.
Can't even drink this 'cause I'm just too...
No puedo ni siquiera beber esto porque simplemente estoy demasiado...
I'm not saying this 'cause I care about you.
No estoy diciendo esto porque me preocupo por ti.
But I'm not saying this 'cause I'm drunk.
Pero no estoy diciendo esto porque esté borracho.
Tony, he's not doing this 'cause he wants to.
Cobb está haciendo esto porque tiene que hacerlo.
You're not doing this 'cause I need it.
No haces esto porque yo lo necesito.
We can't do this 'cause of your dad.
I'm not doing this 'cause I like you.
No hago esto porque me caigas bien.