Vertaling van "this also makes it difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esto también dificulta
esto también hace que sea difícil
Therefore, we recommend that you remove the view of any personal object and, if possible, that the owner is not present during the visit as this also makes it difficult for the buyer to imagine living there.
Por eso recomendamos retirar se la vista cualquier objeto personal y, si es posible, que el propietario no esté presente durante la visita ya que esto también dificulta que el comprador se imagine viviendo allí.
And it is the same for trading, you need certain qualities for this profession, this also makes it difficult.
Lo mismo ocurre con el trading, se necesitan cualidades propias de esa profesión, por eso es por lo que es tan difícil.
Some of the companies constantly change their names and their P.O. box addresses and this also makes it difficult to arrest the people who are pulling the strings.
Algunas de las empresas cambian constantemente sus nombres y sus direcciones postales y esto también hace que sea difícil arrestar a las personas que manejan los hilos.
This also makes it difficult and can handle some bumps and collisions.
Esto también hace que sea difícil y puede manejar algunos golpes y colisiones.
This also makes it difficult for the hotel to make a subscription plan for replacing the old linen.
Esto también dificulta que el hotel realice un plan de suscripción. Para reemplazar la ropa vieja.
This also makes it difficult for small enterprises to expand and reach the medium size needed to raise productivity and create better paid jobs.
Esto dificulta además el desarrollo de las pequeñas empresas y que éstas alcancen la dimensión necesaria para incrementar la productividad y crear empleos mejor remunerados. Favorecer la prosperidad
This also makes it difficult to provide general values as these depend on circumstances on the supply side from the machine and from EC-Oil to the tool concerned.
No es fácil indicar valores generales porque todo depende de cómo es el lado de alimentación de la máquina y de EC-oíl al implemento en cuestión.
This also makes it difficult for businesses to market child-friendly services and products EU-wide.
Esta situación también hace que para las empresas sea más difícil comercializar productos y servicios aptos para la infancia a escala de la UE.
This also makes it difficult for Governments to assess how policy formulations may affect cooperatives.
Esto dificulta a los gobiernos la evaluación de la forma en que la formulación de políticas podría afectar a las cooperativas.
This also makes it difficult for foreign-born workers who are entitled to healthcare benefits in the United States to return to their native countries to retire.
Esto también hace que sea difícil que los trabajadores nacidos en el extranjero que tienen derecho a las prestaciones de cuidado de salud en los Estados Unidos regresen a sus países de origen para jubilarse.
This also makes it difficult to compare Customer Satisfaction Scores from different companies and industries (keyword: benchmarking).
Esto a su vez dificulta comparar los resultados de CSAT entre diferentes empresas e industrias (benchmarking).
Some of the companies constantly change their names and their P.O. box addresses and this also makes it difficult to arrest the people who are pulling the strings.
Algunas de las empresas cambian constantemente sus nombres y sus direcciones postales y esto también hace que sea difícil arrestar a las personas que manejan los hilos.
This also makes it difficult for businesses to market child-friendly services and products EU-wide.
Esta situación también hace que para las empresas sea más difícil comercializar productos y servicios aptos para la infancia a escala de la UE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.