Vertaling van "this amendment would require" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esta enmienda obliga
This amendment would require products awarded both the Community and a national label to display both logos side by side.
Esta enmienda obliga a los productos que hayan obtenido las etiquetas nacional y comunitaria a que exhiban ambas, una al lado de la otra.
This amendment would require the Commission, on the basis of the evaluation report, to submit proposals for specific measures to be taken.
Esta enmienda obliga a la Comisión a presentar, sobre la base del informe de evaluación, propuestas relativas a las medidas específicas que han de adoptarse.
It was noted that this amendment would require a consequential amendment of paragraph (3).
In order to ensure fair and non discriminatory access to infrastructure, this amendment would require that safety regulation be carried out by bodies or undertakings that do not supply rail transport services themselves and are independent of bodies or undertakings doing so.
Para garantizar un acceso equitativo y no discriminatorio a la infraestructura, conviene confiar la competencia sobre la normativa de seguridad a entidades o empresas que no presten ellas mismas servicios de transporte ferroviario y sean independientes de las entidades o empresas que desempeñan tal actividad.
This amendment would require them to come up with a specific proposal.
This amendment would require the eco-label Competent Bodies to involve actively all interested parties.
Esta enmienda exige a los organismos competentes en materia de concesión de la etiqueta ecológica a que hagan participar activamente a todas las partes interesadas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.