Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this amount does not include
Vertaling van "this amount does not include" in Spaans
esta cantidad no incluye
este monto no incluye
esa suma no incluye
Este importe no incluye
Esa cifra no incluye
dicho importe no incluye
The financing of Trèves' restructuring plan is based on the investment of new funds to a total of EUR [100-120] million (this amount does not include the consolidation loan).
La financiación del plan de reestructuración de Trèves se basa en la aportación de nuevos fondos por un total de [100-120] millones (esta cantidad no incluye el préstamo de consolidación).
Orders will be accepted only if their value will be not lower than Euro 200.00 (this amount does not include value added tax).
Solo se aceptarán los pedidos con un valor igual o superior a 200,00 Euros (esta cantidad no incluye IVA).
For example, the preliminaries for Malamute breeding puppies can cost more than $7,000, and this amount does not include vet checkups if the puppies are sick.
Por ejemplo, los preliminares de la crianza de cachorros Malamute pueden costar más de $7000, y este monto no incluye los chequeos en la veterinaria en caso de que los cachorros se enfermen.
This amount does not include the non-investment components of MYAs.
Este monto no incluye los componentes ajenos a la inversión de los acuerdos plurianuales de eliminación.
However, this amount does not include the full expected budget proposals of MINUSMA and UNMISS for 2014/15, which were not available at the time of finalization of the present report.
Sin embargo, esa suma no incluye todas las propuestas presupuestarias esperadas de la MINUSMA y la UNMISS para 2014/15, que no estaban disponibles en el momento de finalizar el presente informe.
This amount does not include security-related equipment.
Esa suma no incluye el equipo relacionado con la seguridad.
This amount does not include the cost/value of land.
Esta cantidad no incluye el costo/valor del terreno.
This amount does not include naturally-occurring sugars.
Esta cantidad no incluye los azúcares naturales.
This amount does not include the costs of any capital items purchased by the owner.
Esta cantidad no incluye los costos de capital de bienes comprados por el dueño.
This amount does not include the administrative cost of providing visas and other services such as telecommunications.
Esa suma no incluye los gastos administrativos de tramitación de visados y otros servicios, como las telecomunicaciones.
This amount does not include costs associated with any run-off elections should the constitutional referendum not be held in time.
Esta cantidad no incluye los gastos asociados con una segunda vuelta de las elecciones si el referendo constitucional no se realizara a tiempo.
This amount does not include the millions of dollars invested in the publicity campaign that saturated the media.
Esta cantidad no incluye los millones de dólares invertidos en una campaña de propaganda que saturó los medios.
This amount does not include soups, coffee, tea, juices and jellies, as they are perceived by the body as food.
En esta cantidad no incluye caldos, café, té, zumos y jalea, ya que son percibidos por el organismo como la comida.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 99 ms.
