Hence, using this approach allows you to position the camera exactly where you want it to be.
At the same time, this approach allows the customer a very high standard of quality and professionalism.
In theory, this approach allows treatment to target the tumor specifically, as opposed to treatments such as chemotherapy which also kill healthy cells.
En teoría, este método permite que el tratamiento ataque al tumor específicamente, al contrario de un tratamiento como la quimoterapia, que mata a células saludables.
The experience of Europe has shown that this approach allows scientific understanding to be expressed quantitatively and thus to influence agreements on emission abatement.
La experiencia adquirida en Europa ha demostrado que este método permite expresar cuantitativamente el conocimiento científico y, de esta manera, influir en los acuerdos sobre la reducción de emisiones.
Among other considerations, this approach allows the Programme to have a very well defined remit, and act in full complementarity with the other eGovernment related Community Programmes.
Entre otras consideraciones, este planteamiento permite que el programa tenga unas atribuciones muy bien definidas y que funcione en total complementariedad con otros programas comunitarios relativos a la administración electrónica.
As in The King's Speech, this approach allows the lead actors to shine, and Hooper provides them with characters of substance, with an added sprinkling of drama so that they can flaunt all of their talent.
Este planteamiento permite, como en El discurso del rey, el lucimiento de sus actores protagonistas, a quienes Hooper sirve personajes de enjundia aderezados de dramatismo para que puedan hacer gala de todo su talento.
Without subwavelength patterning, this approach allows a straightforward and cost-saving fabrication.
Este enfoque permite una fabricación sencilla y económica.
In addition, this approach allows for the creation of electrodes in useful configurations that were previously difficult or impossible to achieve.
Además, este enfoque permite la creación de electrodos en configuraciones útiles que antes eran difíciles o imposibles de lograr.
Used together with file virtualization, this approach allows applications to run without being installed on the location machine.
Utilizado junto con la virtualización del archivo, este enfoque permite que las aplicaciones se ejecuten sin instalarlas en el equipo de la ubicación.
Taking into account security mechanisms, this approach allows the introduction of new remote maintenance concepts or even the rapid exchange of production.
Teniendo en cuenta los mecanismos de seguridad, este enfoque permite la introducción de nuevos conceptos de mantenimiento remoto o incluso el rápido intercambio de producción.
It does pose the moral question, though, of whether this approach allows political and other refugees access to the asylum procedure.
Sin embargo, esto nos plantea el dilema moral de si este enfoque permite a los refugiados políticos y de otro tipo acceder al procedimiento de asilo.
With greater situational intelligence, this approach allows security personnel to fully understand and appreciate a situation as it eliminates guesswork from the equation.
Con una mayor inteligencia situacional, este enfoque permite que el personal de seguridad comprenda y aprecie cabalmente una situación, ya que elimina las conjeturas de la ecuación.
Because of its qualitative nature, this approach allows using alternative methodologies to assess the regime of temporary rivers when there are no observed flow data.
Debido a su naturaleza cualitativa, este enfoque permite el uso de metodologías alternativas para evaluar el régimen de los ríos temporales cuando no hay datos de caudales observados.