Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this commandment which i command
Vertaling van "this commandment which i command" in Spaans
este mandamiento que yo te ordeno
este mandamiento que te ordeno
este mandamiento que yo te mando
estos mandamientos que yo te prescribo
estos mandamientos que yo os mando
For this commandment which I command you this day, it is not too hard for you, neither is it far off.
11 Con toda seguridad que estos mandamientos que te ordeno hoy no son muy difíciles para ti, ni están fuera de tu alcance.
11 For this commandment which I command you today is not too difficult for you, nor is it out of reach.
11 Este mandamiento que yo te ordeno hoy no es muy difícil para ti, ni está fuera de tu alcance.
For this commandment which I command you this day is not too hard for you, neither is it far off.
11 Pues esta ley que yo te prescribo hoy no es superior a tus fuerzas, ni está fuera de tu alcance.
Deu 30:11 - For this commandment which I command thee this day, it is not hid from thee, neither is it far off.
Deu 30:11 - Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos.
Paul is quoting from Deut.:11-14: "This commandment which I command thee this day, it is not in Heaven... neither is it beyond the sea ('the deep')... but the word is very nigh unto thee".
Pablo está citando de Deuteronomio 30:11-14: "Este mandamiento que yo te ordeno hoy... no está en el cielo... ni está al otro lado del mar [el profundo]... porque muy cerca de ti está la palabra".
11For this commandment which I command you today is not too hard for you or too distant.
11Pues el precepto que yo te prescribo hoy no es superior a tus fuerzas ni está fuera de tu alcance.
05-30:11. For this commandment which I command thee this day,
11Porque este mandamiento que yo te mando hoy, no te es encubierto, ni está lejos.
Here the words of the Book of Deuteronomy are pertinent: This commandment which I command you is not too hard for you, neither is it far off.
Las palabras del Deuteronomio se pueden aplicar a esta situación: Porque estos mandamientos que yo te prescribo hoy no son superiores a tus fuerzas, ni están fuera de tu alcance.
In his Sunday sermon, Chief Apostle Schneider delved into a passage from Deuteronomy 30:11: "For this commandment which I command you today is not too mysterious for you, nor is it far off."
Durante la prédica del domingo el Apóstol Mayor Jean-Luc Schneider abordó la palabra de Deuteronomio 30:11: «Porque este mandamiento que yo te ordeno hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos.»
11 For this commandment which I command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.
11 Porque estos mandamientos que yo te prescribo hoy no son superiores a tus fuerzas, ni están fuera de tu alcance.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 41 ms.
