Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this decision poses
Vertaling van "this decision poses" in Spaans
esta decisión plantea
None of the governments of the Baltic Sea countries were consulted in any way on the decision to construct this pipeline, and this decision poses a major threat to the energy security of many countries.
Ninguno de los Gobiernos de los países del Mar Báltico fueron consultados en modo alguno sobre la decisión de construir este gasoducto, y esta decisión plantea una gran amenaza para la seguridad energética de muchos países.
One day, my husband and i, Fortunatus, Elisabet, we decided to have a child, with the maximum that this decision poses to any couple who is estimated.
Nuestra historia Un día, mi esposo y yo, Fortunatus, Elisabet, decidimos tener un hijo, con el máximo que esta decisión plantea a cualquier pareja que se estima.
The Commission, in accordance with Article 41 of the Euratom Treaty, will prepare an opinion, taking full account of all the challenges this decision poses.
La Comisión, de conformidad con el artículo 41 del Tratado Euratom, elaborará un dictamen en el que se tenga en cuenta todos los retos que esta decisión plantea.
This decision poses many problems both in our countries and there.
Esta decisión plantea muchos problemas tanto en nuestros países como allí.
It goes without saying that we disagree with this, given the risk this decision poses to the sector, and given the insecurity that this announcement alone has created right away.
Vaya por delante nuestro desacuerdo, por el riesgo que esta decisión conlleva para el sector, así como por la inseguridad que ya se ha generado en el futuro inmediato tan solo con ese anuncio.
The challenges that this decision poses to families, society, and the State (who are responsible to ensure the right to education) need to be identified and tacked in a planned and concerted manner.
Resulta necesario identificar y afrontar los desafíos que esa decisión plantea a la familia, a la sociedad y al Estado -responsables de la garantía del derecho a la educación en Brasil- mediante la planificación y el acuerdo mutuo.
One day, my husband and i, Fortunatus, Elisabet, we decided to have a child, with the maximum that this decision poses to any couple who is estimated.
Un día, mi marido Fortunat y yo, Elisabet, decidimos tener un hijo, con la ilusión máxima que esta decisión supone para cualquier pareja que se ama.
This decision poses the question of how to measure the rate of biodiversity loss, in order to assess whether the target has been achieved by the nations who are party to the Convention.
Plantean la cuestión de cómo medir la tasa de pérdida de biodiversidad, a fin de evaluar si el objetivo había sido alcanzado por las naciones que formaron parte en la Convención.
This Decision poses an obligation on the Member States to report through the EWRS certain events caused by communicable diseases which are, or have the potential to become, public health threats.
La Decisión impone a los Estados miembros la obligación de notificar mediante el SAPR ciertos hechos provocados por enfermedades contagiosas que constituyan o puedan llegar a constituir amenazas para la salud pública.
This Decision poses an obligation on the Member States to report through the EWRS certain events caused by communicable diseases which are, or have the potential to become, public health threats.
La Decisión impone a los Estados miembros la obligación de notificar mediante el SAPR ciertos hechos provocados por enfermedades contagiosas que constituyan o puedan llegar a constituir amenazas para la salud pública.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this decision poses in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 46 ms.
