Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this difference can be explained
Vertaling van "this difference can be explained" in Spaans
esta diferencia puede explicarse
Esta diferencia se puede explicar
However, this difference can be explained by the fact that this line is written on the edge.
Sin embargo, esta diferencia puede explicarse por el hecho que esta línea está escrita en el borde.
We find that in 2009 this difference can be explained by very strong disparities in educational resources between both types of schools.
Este trabajo encuentra que en el 2009 esta diferencia puede explicarse por asimetrías en los recursos educativos entre los dos tipos de escuelas.
This difference can be explained, inter alia, by the action of the male in the immune system hormones and by the fact that these predispose men to cardiovascular problems, according to the authors of the study.
Esta diferencia puede explicarse, entre otras razones, por la acción de las hormonas masculinas en el sistema inmune y por el hecho de que éstas predisponen a los hombres a los problemas cardiovasculares, de acuerdo con los autores del estudio...
Probably this difference can be explained by the difference in context.
Probablemente esa diferencia obedece a la diferencia de contexto.
In our experience, this difference can be explained according to the importance each company places on logistics and storage within their organisational structure.
La razón de esta diferencia, según nuestra experiencia, está en la importancia que la logística y el almacenamiento tienen dentro del organigrama de la empresa.
Once we have calculated all the expected values, what we want to know is how far away they are from the observed ones and whether this difference can be explained by chance.
Una vez que tenemos los valores esperados, lo que nos interesa saber es cuánto se alejan de los observados y si esa diferencia puede explicarse por el azar.
In part, this difference can be explained as resulting from a cohort effect, but it may also be the reproduction of the same pattern observed in organizations in general.
En parte esta diferencia puede estar explicada como resultado de un efecto cohorte, pero también puede ser la reproducción de un patrón observado en las organizaciones en general.
For example, the European Commission estimates that students with Erasmus (university stage) training which an unemployment rate 23 percent lower than the general and hard, this difference can be explained solely based on knowledge of languages.
Por ejemplo, la Comisión Europea estima que los estudiantes con formación Erasmus (etapa universitaria) arrojan una tasa de desempleo un 23 por ciento inferior a la general y, difícilmente, pueda explicarse esta diferencia únicamente en base al conocimiento de idiomas.
This difference can be explained due to two main factors.
Esta diferencia se puede explicar debida a dos factores principales
This difference can be explained in particular by potential gains linked to synergies or by a brand's value.
Dicha diferencia puede deberse a las posibles ganancias relacionadas con sinergias o al valor de una marca.
This difference can be explained by the fact that
Dicha diferencia puede explicarse por el hecho de que
This difference can be explained by a furthermore need of revascularization due to failure in the target vessel in the percutaneous coronary intervention group.
Dicha diferencia se explica por una mayor necesidad de procedimientos de revascularización por falla del vaso tratado en el grupo de intervencionismo coronario percutáneo.
This difference can be explained by the rounded shape of the pea gravel, which facilitates the flow of its particles, whereas a crushed aggregate such as limestone requires more energy to flow.
Esta diferencia se puede explicar por la forma redondeada de la gravilla, que facilita el flujo de sus partículas, mientras que el agregado triturado, como la piedra caliza, requiere más energía para fluir.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 59 ms.
