Vertaling van "this document should serve" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este documento debería servir
Este documento debe servir
Like other delegations, we think this document should serve as a basis for discussions on this issue.
Al igual que otras delegaciones, pensamos que este documento debería servir de base para los debates sobre esta cuestión.
To sum up, the considerations set out out in this document should serve to help QA agencies develop review and evaluation methodologies that take into account the specific aspects of e-learning.
En resumen, las consideraciones de este documento deberían ayudar a las agencias de calidad a desarrollar metodologías de evaluación que tengan en cuenta las particularidades del e-learning.
We therefore consider that this document should serve as a basis for future work in the Committee aimed at improving the current procedures.
Es por ello que consideramos que este documento debería servir de base para los futuros trabajos en el Comité, con el objetivo de perfeccionar el procedimiento actualmente en funcionamiento.
As a co-sponsor of document IP/C/W/385/Rev., Ecuador believes that this document should serve as a basis for discussions on this agenda item for the reasons set out therein.
El Ecuador, en su calidad de copatrocinador del documento IP/C/W/385/Rev., considera que debe ser este documento el que sirva de base para las discusiones sobre este punto del orden del día por las razones que se explican en él.
This document should serve as a starting point for stimulating interest among the experts in the design of such a tool, or, at least, to provide a critical assessment of the scientific evidence presented that can lead to the measurement of risk.
El presente documento debe servir como punto de partida para despertar el interés entre los expertos en el diseño de tal herramienta o, por lo menos, proveer una valoración crítica de la evidencia científica presentada y que lleve a la medición del riesgo.
This document should serve as a reference for all procedures, policies, guidelines, contracts used by the Company.
Este documento debe servir como referencia para todos los procedimientos, políticas, directrices y contratos utilizados por la empresa.
This document should serve as a background for proposals submitted by above-mentioned members.
Este documento debe servir de antecedente de las propuestas presentadas por los Miembros mencionados.
This document should serve to frame and foster public debate on the 2050 Roadmap (cf. TEN 425) during the second half of this year, prior to the adoption of the Roadmap itself.
Este documento debería servir para configurar y fomentar el debate público sobre el plan de trabajo 2050 (véase TEN 425) durante el segundo semestre de este año antes de la adaptación del plan de trabajo.
This document should serve as the starting point for a coordinated European policy in this matter, as stated in the written question by Mr Vakalis, co-signed by 50 or so Members of this House.
Este documento debería servir como punto de partida para la elaboración de una política europea coordinada en esta materia, tal y como se expone en la pregunta formulada por escrito por el señor Vakalis y firmada conjuntamente por unos cincuenta diputados de esta Cámara.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.