Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this draft law
Vertaling van "this draft law" in Spaans
este proyecto de ley
ese proyecto de ley
dicho proyecto de ley
este anteproyecto de ley
El proyecto de Ley notificado
Inter-ministerial agreements on this draft law are currently in progress.
Se están concertando acuerdos interministeriales respecto de este proyecto de ley.
Workers' inventions are also covered by this draft law.
Las invenciones de los trabajadores también están comprendidas en este proyecto de ley.
He remains concerned, however, at the slow pace of consideration of this draft law.
Sigue preocupado por el lento ritmo del examen de ese proyecto de ley.
We would be happy to work with your technical assistance providers to review and comment on this draft law.
Nos complacería colaborar con vuestros proveedores de asistencia técnica en la tarea de examen de ese proyecto de ley y formular observaciones.
Pursuant to this draft law, the above rule has the following language
De conformidad con dicho proyecto de ley, las salvedades anteriormente mencionadas se expresan como sigue
The experience of foreign countries in matters of imprisonment and detention was considered as this draft law was being prepared.
Al preparar dicho proyecto de ley se tomó en cuenta la experiencia de países extranjeros en materia de arresto y detención.
Please also provide the expected time frame for the adoption of this draft law.
Indíquese también el plazo previsto de aprobación de este proyecto de ley.
Please provide information on whether this draft law was finally adopted and on the content of its provisions.
Sírvanse indicar si este proyecto de ley fue finalmente aprobado e informar sobre el contenido de sus disposiciones.
The basic principle of this draft law is to make privatization procedures open and transparent.
Este proyecto de ley tiene por principio básico la transparencia y apertura de los procedimientos de privatización.
In addition to the basic changes, this draft law also outlines a timetable for the liberalization of the sector.
Además de los cambios básicos, este proyecto de ley esboza un calendario para la liberalización del sector.
The following are some of the most relevant aspects of this draft law
Entre los aspectos más relevantes de este proyecto de ley pueden mencionarse los siguientes
Adoption of this draft law will facilitate the work of judges, customs officials and the economic police.
La adopción de ese proyecto de ley facilitará la labor de los jueces, los funcionarios de aduanas y la policía económica.
The existence of this draft law suggests that there are at least hundreds of prisoners who have served their term, yet remain in prison.
La existencia de este proyecto de ley indica que hay al menos centenares de personas que han cumplido ya su condena de prisión y continúan recluidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this draft law in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 323. Exact: 323. Verstreken tijd: 111 ms.
