We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este efecto desaparece
However, the evidence suggests that this effect vanishes after a few months.
Sin embargo, la evidencia sugiere que este efecto desaparece después de unos meses.
It turned out that this effect vanishes if all subtypes of opioid receptors are suppressed by the substance naloxone.
Resultó que este efecto desaparece si todos los subtipos de receptores opiáceos son suprimidos por la sustancia naloxona.
However, this effect vanishes when the estimate is made with mortality rates.
Sin embargo, ese efecto se desvanece cuando se realiza la estimación con tasas de mortalidad.
Then, the global effect of mandatory firing costs remains unclear. The main result obtained in our estimations is that higher firing costs would negatively affect employment in the short run, but in the long run this effect vanishes.
El principal resultado obtenido de su estimación econométrica es que, en España, unos costes de despido más altos influyen negativamente en el nivel de empleo en el corto plazo, aunque este efecto se difumina y termina por desaparecer con el paso del tiempo.
While running Windows, the benchmarks appear to show a small improvement in the result every time you run them; but this effect vanishes almost completely when using MacOS, allowing for a certain amount of fluctuation.
Ejecutando Windows, las pruebas parecen mostrar una pequeña mejora en el resultado cada vez que lo ejecutas; pero el efecto desaparece casi por completo cuando se usa MacOS, permitiendo una cierta cantidad de fluctuación.
This effect vanishes as a firm's financial constraint increases.
Este efecto se desvanece a medida que aumentan las restricciones financieras de una empresa.
Thanks to an acid-etching treatment, the finish of the seat and the lower part of the back becomes metallic and iridescent. This effect vanishes going up and gradually fades becoming a true reflecting mirror.
El asiento y la parte inferior del respaldo, por medio de un tratamiento de acidificación, adquieren un acabado metálico y tornasolado, que subiendo desvanece, degradando gradualmente en un verdadero espejo reflectante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.