We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este hecho genera
This fact generates, above all, confidence and transparency, apart from raising the standard of what guests expects during their stay in the hotel, which obliges them to keep up the good work.
Este hecho genera sobre todo confianza y transparencia, además de elevar las expectativas de los huéspedes en su visita al hotel lo que les obliga a seguir trabajando como hasta ahora.
This fact generates a lot of noise amongst the participants and we know that it has caused more than one headache for many community managers.
Este hecho genera mucho ruido entre todos los participantes y sabemos que han creado más de un dolor de cabeza a muchos community managers.
This fact generates so much distrust in the local residents because in addition to that there are currently large road projects under development in the area.
Este hecho genera bastante desconfianza en los pobladores locales, debido a que además de ello, en la actualidad se encuentran en desarrollo mega proyectos viales alrededor de la zona.
In some areas, this fact generates the idea that automation, somehow, can substitute the professional work.
Esto hace que en algunos ámbitos se suponga por lo tanto que la mera automatización, en cierta manera sustituye el trabajo del profesional.
In this situation the firm has more information than consumers, and this fact generates consumer uncertainty due to a possible firm opportunistic behaviour.
Es una situación en que la empresa normalmente posee más información que los consumidores, lo que les genera incertidumbre ante un posible comportamiento empresarial oportunista.
The result is a useless, difficult and incomprehensible subject that misses the cognitive capacities that it should induce. This fact generates a great demotivation in the student and frustration in the teaching staff.
El resultado es una asignatura difícil, incomprensible y sin utilidad, que además desaprovecha las capacidades cognitivas que podría inducir, generando una gran desmotivación en el alumno y frustración en el profesorado.
This fact generates a lack of defects on images.
Este hecho provoca esta falta de defectos en las imágenes,
This fact generates an opportunity to reorganize the work flow and lead individuals towards activities with a higher added value.
Esto genera una oportunidad para reorganizar el trabajo y dirigir a las personas hacia actividades de mayor valor añadido.
This fact generates the need to introduce the philosophy of science in pre- and in-service science teacher education.
Esto lleva a la necesidad de introducir la filosofía de la ciencia en la formación inicial y continuada del profesorado de ciencias.
This fact generates a negative impact.
Eso genera un impacto negativo.
This fact generates a new set of questions: What is identity?
Este hecho abre nuevos interrogantes: ¿Qué es la identidad?
This fact generates a wide range of options for the insertion of any country that has the intention and potential to profit from them, including of course Argentina and the other Mercosur partners and associates.
Por cierto que no son solo los denominados BRIC's. Ello genera una amplia gama de opciones para la inserción comercial externa de cualquier país con voluntad y potencial para aprovecharlas, incluyendo por cierto tanto a la Argentina como a los demás socios y asociados del Mercosur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.