In this first generation, the original male produced a queen.
En esta primera generación, el macho original a producido una reina.
The figures also show the complete success of this first edition.
Las cifras pues, demuestran el éxito absoluto de esta primera edición.
Three thousand people are converted and baptized following this first sermon.
Tres mil personas fueron convertidas y bautizadas después de esa primera predicación.
However, there are very few works that pass this first test.
Sin embargo, hay pocas obras que resistan esa primera prueba de fuego.
Try to sneak yourself out in this first pack of levels.
Tratar de colarse a sí mismo en este primer paquete de niveles.
The school will cater to three levels in this first year.
En la escuela se atienden a tres niveles en este primer año.
The team is officially registered only after this first entry payment.
El equipo solo se registra después de este primer ingreso de pago.
I loved this first session and looking forward to the second.
Esta primera sesión me encantó y estoy deseando que llegue la segunda.
Before recording this first opus the band has some line-up changes.
Antes de grabar esta primera obra el grupo tuvo algunos cambios de formación.
Most ingested bacteria will not survive this first part of the journey...
La mayoría de las bacterias consumidas no sobreviven esta primera parte del viaje...
During this first stage, the terrain is steeper and more irregular.
Durante esta primera etapa, el relieve es más escarpado y más irregular.
But at least this first, important step is now being taken.
Pero este primer paso ya se está dando y es un logro importante.
Then the method of correction was revealed in this first egoistic wave.
Después fue revelado el método de corrección en esta primera oleada egoísta.