Download for Windows Premium
Publiciteit
this has implied

Vertaling van "this has implied" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto ha implicado
Esto ha supuesto
Ello ha implicado
eso ha implicado
esto ha significado
En consecuencia, hubo
esto ha conllevado
This has implied coddling an array of dictators and assorted autocracies, and sprinkling their countries with military bases.
Esto ha implicado que se mime a un surtido de dictadores y diversas autocracias, y se salpique sus países con bases militares.
This has implied the creation of many workshops round the world to train people in the use of the software.
Esto ha implicado la creación de muchos cursos alrededor del mundo para capacitar personas en el uso del software.
This has implied a great improvement in the simulation of vibrations.
Esto ha supuesto una gran mejora en la simulación de vibraciones.
This has implied major losses, since it has been necessary to sell to markets located further away, with the resulting higher marketing and distribution costs.
Esto ha supuesto grandes pérdidas, ya que ha sido necesario vender esos productos en mercados más distantes, con el consiguiente aumento de los costos de comercialización y distribución.
This has implied a commitment to excellence and the abhorrence of all forms of mediocrity.
Ello ha implicado un compromiso con la excelencia y el aborrecimiento de toda forma de mediocridad.
This has implied a transformation of the political debate and has forced the traditional political classes to deal with new issues with substantial dissent.
Ello ha implicado una transformación de fondo de la discusión política y ha obligado a la clase política tradicional a lidiar con temas nuevos y con disensos sustanciales.
This has implied mainly in the chapels, the use of modern materials not compatible with the old materials.
Esto ha implicado principalmente en las capillas, el empleo de materiales modernos no compatibles con los materiales antiguos.
This has implied a deterioration of the country's terms of trade, in spite of the fact that the international prices of coffee continue to be high.
Esto ha implicado un deterioro de los términos de intercambio del país, a pesar de que las cotizaciones internacionales del café continúan altas.
This has implied an additional load on women because now, in addition to their usual domestic chores they are responsible for doing jobs in the fields that were previously done by men - with the exception of sowing and harvesting which the men come back to do.
Esto ha implicado una carga adicional sobre la mujer, pues a sus habituales tareas domésticas se agregan ahora trabajos del campo que antes hacían los hombres - a excepción de la siembra y cosecha, para las cuales los hombres vuelven.
This has implied a growing interest (for several decades now) to increase media literacy, as well as to assume the challenges that can be solved in this matter through educational training.
Esto ha implicado un creciente interés (que lleva varias décadas) para aumentar la alfabetización mediática, así como asumir los retos que desde la formación educativa se pueden resolver en esta materia.
This has implied a loss of major potential markets and income streams, with the added consequence that the absence of the US market inhibits the desired globalisation of the brand.
Esto ha supuesto una pérdida de importantes mercados y fuentes de ingresos, con la consecuencia adicional de que la ausencia del mercado de los EE.UU. inhibe la globalización deseada por la marca.
This has implied a deterioration of the terms of trade of the country, although the international quotes for coffee remain high, and the fact that the prices of other basic goods imported by Colombia have fallen.
Esto ha implicado un deterioro de los términos de intercambio del país, a pesar de que las cotizaciones internacionales del café se mantienen altas y de que los precios de otros bienes básicos que importa Colombia han descendido.
It's been six years ago since I had that surgery and this has implied me great adjustments.
Hace seis años que me sometí a la cirugía y eso ha implicado una gran adaptación.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor this has implied in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
braid: weave of three or more strands
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 79 ms.