Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this increase in value
Vertaling van "this increase in value" in Spaans
Este aumento de valor
este incremento de valor
este aumento en el valor
This increase in value that arises as a result of uncertainty about the future value of the underlying asset is called the option's premium.
Este aumento de valor atribuible a la incertidumbre acerca del valor futuro del activo subyacente se denomina prima de la opción.
This increase in value is relevant in the present case, as Iceland has to return any profits from the rental fee to NATO under the no-cost no-gain principle.
Este aumento de valor es pertinente en el caso de autos, puesto que Islandia debe devolver a la OTAN cualquier beneficio obtenido del alquiler de conformidad con el principio de ausencia de costes y beneficios.
This increase in value comes within the scope of the Directive when it is paid by the paying agent on reimbursement of the debt-claim or of the corresponding security.
Este aumento de valor pasa a estar incluido en el ámbito de aplicación al ser abonado por el agente pagador en el momento de la amortización del crédito o del valor correspondiente.
If so, what is this increase in value and percentage terms?
En caso afirmativo, sírvanse especificar ese incremento expresado en valor y como porcentaje.
A conservative estimate for this increase in value is 50% for the lots and homes.
Una estimación conservadora de este aumento en el valor es del 50% para los lotes y las casas.
This increase in land values will be reaped by the fortunate landowners if the government, be it central or municipal, does not recover this increase in value with a land value tax.
Este incremento no ganado se lo echan a la bolsa los dichosos dueños de terrenos si el gobierno, sea central o descentralizado, no lo recupera con un impuesto al valor territorial.
With an effective land appraisal system, municipal governments could also benefit from this increase in value, which would create a virtuous economic circle to the benefit of all.
Con un sistema eficiente de avalúo catastral, las alcaldías también podrían beneficiarse en el futuro de este incremento de valor.
Logically, as the beneficiary of this increase in value, the seller usually takes charge of paying the Plus Valía.
Lógicamente, como beneficiario de este aumento en el valor, el vendedor generalmente se hace cargo del pago de la plusvalía.
Moreover, since 1 January 1994 the Land had not increased but reduced its share of this increase in value.
Por lo demás, desde el 1 de enero de 1994 el Estado federado no había aumentado su cuota de participación en ese incremento de valor, sino que incluso la había reducido.
Historically, however, Liberia has been an exporter of low-value goods and the explanation of the Government of Liberia for this increase in value "does not sufficiently substantiate the government data".
Pero históricamente Liberia ha sido un exportador de bienes de bajo valor, y la explicación que el Gobierno de Liberia da del aumento del valor "no justifica suficientemente los datos del Gobierno".
This increase in value is based on a real estate asset management that permits to maximize returns.
Dicho incremento de valor está basado en una gestión inmobiliaria de los activos que permite obtener la máxima rentabilidad.
This increase in value can be measured and collected to support new construction of infrastructure, affordable housing, and other amenities that improve quality of life for all residents.
Este aumento del valor se puede medir y cobrar para respaldar nueva construcción de infraestructura, viviendas sociales y otros servicios e instalaciones que mejoran la calidad de vida de todos los residentes.
This increase in value is determined by applying an annual percentage, fixed by the competent local authority, to the value of the property.
Este incremento de valor se determina mediante un porcentaje anual establecido por el municipio correspondiente sobre el valor del inmueble.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 100 ms.
