We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esto está implícito
esto está implicado
Esto se implica
And all of this is implied when you simply state: "I am."
Y todo esto está implícito cuando simplemente dices: "Soy".
This is implied in the film version, but never explicitly stated.
Esto está implícito en la versión de la película, pero nunca se menciona de forma explícita.
All this is implied in regeneration and must follow from its very nature.
Todo esto está implicado en la regeneración, y debe seguir de su misma naturaleza.
M: Living in spontaneous awareness, consciousness of effortless living, being fully interested in one's life - all this is implied.
Mah: Vivir en la presenciación espontánea, consciencia de vivir sin esfuerzo, estar plenamente interesado en la propia vida de uno -todo esto está implicado.
This is implied in the manner of their destruction coming upon them, being represented by their foot sliding.
Esto está implicado en la manera de su destrucción cuando viene hacia ellos, estando representada por sus pies resbalando.
This is implied in those words of the text, Can thine hand. be strong?
Esto está implícito en esas palabras del texto: ¿puede tu mano ser fuerte?
This is implied due to her being capable of reducing an entire boulder to smithereens with the simple toss of a mere noodle bowl; the full extent of her strength is revealed during her Giant Form.
Esto está implícito debido a su ser capaz de reducir una roca en mil pedazos con el simple lanzamiento de un bol de fideos simple, todo el peso de su fuerza se pone de manifiesto durante su forma gigante.
walks in slippery places is always exposed to fall. This is implied in the manner of their destruction coming upon them, being
Esto está implicado en la manera de su destrucción cuando viene hacia ellos, estando representada por sus pies resbalando.
This is implied in the phrase "a river went out of Eden" because rivers flow downhill (Genesis 2:10).
Esto está implícito en la frase que dice que "salía de Edén un río" porque los ríos fluyen cuesta abajo (Génesis 2:10).
This is implied in ADR 13.
Esto está implícito en el artículo 13 del Reglamento Antidumping.
This is implied also in Didache VII. and substantiated by the Apostolic Tradition of Hippolytus.
Esto está implícito también en la Didajé VII., verificado por la tradición apostólica de Hipólito.
It is too early to talk about it now, but as far as humanitarian issues are concerned, this is implied.
Es decir, es demasiado pronto para hablar de ello, pero en lo que respecta a las cuestiones humanitarias, lo decimos en serio.
But this is implied gained autonomy conditioning for its user, as this will always be subject to or limited to the number of automatic responses that may give your device and the possibilities of use and that has obviously are not infinite.
Sin embargo en esta autonomía ganada va implícito un condicionamiento para su usuario, ya que este siempre estará sujeto o limitado al número de respuestas automáticas que pueda dar su aparato y a las posibilidades de uso que tenga y que obviamente no son infinitas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.