Vertaling van "this is particularly problematic because" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Esto es particularmente problemático porque
In our times this is particularly problematic because of the nature of our travel industries: airplanes that take people from land to land every single day.
En nuestro tiempo, esto es particularmente problemático por el tipo de medios de transporte, tales como los aviones que llevan personas de una tierra a otra todos los días.
This is particularly problematic because many women will only report crimes to other women.
Esto representa un problema importante dado que muchas mujeres solo reportarían un crimen ante otra mujer.
This is particularly problematic because urban and rural areas tend to vote so differently.
Esto resulta especialmente problemático, porque los centros urbanos y las regiones rurales votan de forma distinta.
This is particularly problematic because it renders irrelevant the process of sustained social change, which is slow and complex.
Esto es particularmente problemático porque transforma en irrelevante el proceso de cambio social sostenido, que es lento y complejo.
This is particularly problematic because tourism and agricultural activities are of crucial importance for the economy.
Este hecho genera dificultades especiales, ya que el turismo y las actividades agrarias son factores esenciales de la economía.
This is particularly problematic because one of the most effective means of providing secured credit is on a revolving basis, since this type of credit facility most efficiently matches the grantor's unique borrowing needs.
Esto es particularmente problemático si se piensa que una de las técnicas más eficaces para facilitar financiación garantizada, y la que mejor responde a las necesidades crediticias del otorgante, es la línea de crédito renovable o rotatorio.
This is particularly problematic because in all such cases the Board's recommendations contradict those of the WHO-the UN body that has the mandate and responsibility for providing technical and scientific advice to member states on scheduling issues.
Esto resulta especialmente problemático porque en todos estos casos las recomendaciones de la Junta contradicen los consejos de la OMS, el órgano de la ONU que tiene el mandato y la responsabilidad de ofrecer consejo técnico y científico sobre temas de clasificación a los estados miembros.
This is particularly problematic because so many Americans have depressed immune function, leaving any pathogen introduced into your gut free to wreak havoc. Says McAfee
Esto es particularmente problemático porque muchas personas han tenido una disminución en su función inmunológica, dejando que los patógenos en su intestino sean libres de causar daños en su salud.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.