We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
es que sin
The most wonderful part about all of this is that without my knowledge, there were people somewhere in the world thinking about me and trying to find me.
Lo más maravilloso es que sin que yo lo sepa, había personas por el mundo que me recordaban después de tanto tiempo y que tenían ganas de reconectarse conmigo.
And the reason they do this is that without this special training the between-lives state, in which we voyage through the Real World, looks very much like ordinary life to the untrained voyager.
Y la razón por la que lo hacen, es que sin este entrenamiento especial, el estado entre-vidas, en el cual viajamos por el Mundo Real, por la Eternidad, se parece mucho a la vida ordinaria para el viajero indisciplinado.
The downside of this is that without realizing it we often have to put there hands touching, scratching and sobarnos sight.
Lo negativo de ello es que sin darnos cuenta muchas veces pasamos de tener las manos puestas ahí a tocarnos, rascarnos y sobarnos la vista.
One of the drawbacks to this is that without careful management, you can incur delays as you load up your resources in the init method.
Uno de los inconvenientes de esto es que sin el control adecuado, se pueden sufrir retrasos a medida que se cargan los recursos en el método init.
The problem with this is that without knowing the full scope and specifications for the project, development companies find themselves either severely underquoting to win business or over-quoting in an attempt to cover every possible factor.
El problema con esto es que, sin conocer el alcance completo y las especificaciones del proyecto, las empresas de desarrollo se encuentran ya sea subestimando severamente para ganar negocios o sobrecitando en un intento de cubrir todos los factores posibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.