Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this is very difficult because
Vertaling van "this is very difficult because" in Spaans
esto es muy difícil porque
esto es muy difícil, ya
And this is very difficult because basically you have friends here.
Y esto es muy difícil porque tenés amigos acá.
Seriously, this is very difficult because the other's peace does not depend on you, like your peace doesn't depend on him.
Seriamente, esto es muy difícil porque la paz de otros no depende de usted, al igual que su paz no depende de la de la otra persona.
And this is very difficult because to assess the quality you need to measure the deficiencies: What is this generation aspires for, what is most important for it, that is, what is its scale of priorities?
Y esto es muy difícil porque para evaluar la calidad necesitas medir la deficiencia: ¿a qué aspira la generación, qué es más importante para ella, es decir, cuál es su escala de prioridades?
This is very difficult because we are troubled by our own needs.
Esto es muy difícil porque estamos preocupados por nuestras propias necesidades.
This is very difficult because every one of us must act against his egoism.
Esto es muy difícil porque cada uno de nosotros debe actuar en contra de su egoísmo.
This is very difficult because no one actor or group of actors, whether public or private, can assume the task.
Esto es muy difícil porque ningún actor o grupo de actores, ya sean privados o públicos, puede asumir esa labor.
For some this is very difficult because they come from a perspective that it is not appropriate for churches to address what they consider to be political issues.
Para algunos esto es muy difícil, porque vienen de una perspectiva en la que no es apropiado que las iglesias traten lo que ellos consideran temas políticos.
In the case of forests and other live ecosystems, this is very difficult because of natural dynamics (for example, forests breathe: they absorb but also emit carbon dioxide), and also because all forests are inhabited.
En el caso de los bosques y otros ecosistemas vivos, esto es muy difícil por la propia dinámica natural (por ejemplo, los bosques respiran: absorben pero también emiten dióxido de carbono) y además, porque todos los bosques están habitados.
On the other hand, this is very difficult because the nearer I get to Salvador Dalí, the further he is from me.
Por otra parte, esto es muy difícil, ya que, a medida que me acerco a Salvador Dalí, él se aleja de mí .
Moreover, this is very difficult because, as I get to Salvador Dali, he walks away from me.
Por otra parte, esto es muy difícil, ya que, a medida que me acerco a Salvador Dalí, él se aleja de mí .
They healed completely. This is very difficult because of the climate in Lima and the season of the year.
Pero lo más interesante es que se ha sanado completamente y esto es muy difícil de conseguir en Lima ya que su clima es muy húmedo y sombrío la mitad del año.
This is very difficult because the rider's route must be almost perfect if they don't want to come off the track, but they could win a few precious seconds to help them take home a victory.
Esta maniobra es muy difícil de realizar por que la trazada debe ser casi perfecta para no salirse de pista, pero la recompensa es un tiempo clave para conseguir la victoria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 164 ms.
