Mick, this is why you need to come to team meetings.
Mick, por eso tienes que venir a las reuniones de equipo.
And this is why men aren't invited to baby showers.
Y por eso no se invita a hombres a fiestas de bebé.
But this is why, like, I live in a house.
Like, this is why you never see anyone on the spectrum jogging.
Por eso nunca ves a nadie del espectro saliendo a correr.
And this is why peace treaties don't happen every day.
Y por eso los tratados de paz no sucedan todos los días.
And this is why people like me got into politics .
Y por eso personas como yo nos dedicamos a la política.
And this is why I have been telling you she is toxic.
Y por eso te he estado diciendo que ella es tóxica.
Perhaps this is why barefoot is the very best way to dance.
Tal vez por eso descalzo es la mejor forma de bailar.
So this is why half my class is failing their essays.
Bien. Por eso mitad de mi clase reprueba sus ensayos.
Maybe this is why we always find objections against what people do.
Quizás por eso encontramos siempre objeciones a lo que la gente hace.
Perhaps this is why no ecosystem exists that is devoid of animals.
Tal vez por eso no existe ningún ecosistema desprovisto de animales.
Your Honor, this is why the prosecution requests denial of bail.
Señoría, por eso la acusación solicita que se rechace la fianza.
And this is why Annie always looked for and hired actors first.
Y por eso Annie siempre buscaba y contrataba primero a actores.