Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this long-term effort
Vertaling van "this long-term effort" in Spaans
este esfuerzo a largo plazo
este esfuerzo de largo plazo
este empeño de largo plazo
In that respect, we wish to express our gratitude to the Secretary-General for convening this well-timed meeting and to reiterate our commitment to remain actively engaged in this long-term effort of the international community to win the battle against HIV/AIDS.
Al respecto, deseamos expresar nuestra gratitud al Secretario General por haber convocado esta reunión en el momento acertado y reiterar nuestro compromiso de seguir participando activamente en este esfuerzo a largo plazo de la comunidad internacional para vencer en la batalla contra el VIH/SIDA.
This long-term effort requires the publication by all countries of national contributions ahead of the Paris Conference, as well as the drawing-up of national low-carbon development and long-term adaptation plans.
Este esfuerzo a largo plazo implica la publicación, por parte de todos los países, de contribuciones nacionales para antes de la Conferencia de París, así como la elaboración de planes nacionales de desarrollo sobrios en carbono y de adaptación a largo plazo.
We urge our development partners to stay involved with us in this long-term effort.
Instamos a nuestros asociados en el desarrollo a que sigan comprometidos con nosotros en este empeño de largo plazo.
I am glad to see that in the presidential statement that we will probably adopt, this long-term participation, this long-term effort, is reaffirmed once again.
Quedo contento de ver que en la declaración presidencial que probablemente vamos a aprobar, esta participación de largo plazo, este empeño de largo plazo, es reafirmado una vez más.
Our commitment is to kick start this long-term effort to facilitate the adoption of both programs through other initiatives that are not directly led or implemented by ARM.
Nos comprometemos en iniciar este trabajo a largo plazo para facilitar la adopción de los dos programas por medio de otras iniciativas no directamente lideradas e implementadas por ARM.
We recognize that practical conditions will need to be in place to realize this long-term effort, including regional peace and security and full compliance by regional States with non-proliferation obligations.
Reconocemos que deberá contarse con condiciones prácticas para la realización de este esfuerzo de largo plazo, incluidas la paz y la seguridad regionales y el pleno cumplimiento de los Estados regionales con sus obligaciones en materia de no proliferación.
Let us live up to the challenge by remaining united and by contributing to and cooperating jointly in this long-term effort. France is more than ever resolved to do so.
Estemos a la altura de este desafío manteniéndonos unidos, así como contribuyendo y cooperando con este esfuerzo de largo plazo. Francia está más decidida que nunca a ello.
Member States, international organizations, academics and NGOs are essential actors in this long-term effort.
Los Estados Miembros, las organizaciones internacionales, la comunidad académica y las organizaciones no gubernamentales son agentes fundamentales en esta tarea de largo plazo.
ENCOURAGES the remaining states of the Mediterranean to participate in this long-term effort through a Mediterranean Wetland Forum or an equivalent body
ALIENTA a los demás Estados del Mediterráneo a participar en este esfuerzo a largo plazo en el marco de un Foro sobre los Humedales del Mediterráneo o un órgano equivalente
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 45 ms.
