Vertaling van "this makes it extremely difficult" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esto hace extremadamente difícil
esto hace que sea extremadamente difícil
You can imagine that this makes it extremely difficult for them to function and even to go out and socialize.
Usted puede imaginarse que esto hace extremadamente difícil para que funcionen e incluso salgan y socialicen.
This makes it extremely difficult for workers to make ends meet and leaves them vulnerable to loan sharks.
Esto hace extremadamente difícil para los trabajadores llegar al próximo pago y los deja a merced de los usureros.
This makes it extremely difficult to use the technique on problems such as designing an engine, a house or plane.
Esto hace extremadamente difícil el uso de la técnica en problemas tales como el diseño de un motor, una casa o un avión.
This makes it extremely difficult to let workers go, which makes employers reluctant to hire new people in the first place.
Esto hace extremadamente difícil despedir a los trabajadores y es la causa de que los empleadores se muestren reticentes a contratar nuevo personal en primer lugar.
Even if they can be identified and arrested, this makes it extremely difficult to obtain information - much less admissible evidence - from them.
Incluso en caso de que tales personas sean identificadas y detenidas, eso hace sumamente difícil obtener información de ellas y no digamos pruebas admisibles.
And this makes it extremely difficult to roll out fixes at the time and place they're needed most.
Y esto hace que sea extremadamente difícil introducir soluciones en el momento y en el lugar en el que más se necesitan.
Since every data packet you send is usually linked to a static IP address from your provider, this makes it extremely difficult to trace any online activity back to you.
Dado que cada paquete de datos que envía generalmente está vinculado a una dirección IP estática de su proveedor, esto hace que sea extremadamente difícil rastrear cualquier actividad en línea hacia usted.
In general, many provisions are referred to in these provisions notified by the US Government without any quotation and this makes it extremely difficult to understand the entire US safeguard system correctly.
En general, en las cláusulas notificadas por el Gobierno de los Estados Unidos se hace referencia a muchas disposiciones sin que se haga ninguna cita, lo que dificulta muchísimo la correcta comprensión de todo el sistema de salvaguardias de los Estados Unidos.
This makes it extremely difficult to assess the precise degree of risk involved.
Esto dificulta mucho la evaluación del grado exacto de riesgo implicado.
This makes it extremely difficult for her to interact comfortably with two children.
Esto hace muy difícil para ella el interactuar cómodamente con dos hijas.
This makes it extremely difficult to unify the forces and their leaderships.
Esto hace que sea extremadamente difícil para unificar las fuerzas y sus liderazgos.
This makes it extremely difficult for people to seek help.
Esto hace que sea extremadamente difícil para las personas buscar ayuda.
This makes it extremely difficult to monitor and manage the stocks sustainably.
Esto hace que sea extremadamente difícil controlar y gestionar las poblaciones de peces de manera adecuada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.