Vertaling van "this marks the second time" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
esta es la segunda vez
esta es la segunda ocasión
Esto marca la segunda vez
This marks the second time the series has gained a three-year renewal.
Esta es la segunda vez que la serie obtiene una renovación de tres años.
This marks the second time in a month that lj.rossia has tangled with federal censors.
Esta es la segunda vez en un mes que lj.rossia ha tenido problemas con los censores federales.
With its inclusion in Fortune's 2015 list, this marks the second time that CEMEX was recognized among the world's top 20 companies in this ranking.
Incluida en la lista de 2015, esta es la segunda ocasión en la que Fortune reconoce a CEMEX dentro de las 20 primeras empresas en el ranking.
This marks the second time in a row Holloway has been forced to withdraw from a bout during fight week.
Esta es la segunda ocasión consecutiva que Holloway ha sido obligado a retirarse de un combate durante la semana de la pelea.
This marks the second time this year the company has announced the achievement of a significant milestone.
Esta es la segunda vez en el año que la empresa anuncia un logro importante.
This marks the second time in little more than a month that the region has been hit by a small quake felt over a large area.
Esta es la segunda vez en poco más de un mes que la región ha sido golpeada por un pequeño sismo en una gran área.
This marks the second time the ACC has elected a primate as its chair.
Esta es la segunda vez que el CCA elige a un primado como su presidente.
This marks the second time since January 2011 that these talks have been held.
Esta es la segunda vez desde enero de 2011 que se mantienen estos diálogos.
This marks the second time Plaxen has received this award; the first time was in 2003.
Esta es la segunda vez Plaxen recibió este premio, después de haber sido previamente reconocido por su trabajo en 2003.
This marks the second time in which Smoker has been locked in a cage with the Straw Hats, the first being in the Alabasta Arc.
Esta es la segunda ocasión en la que Smoker ha sido encerrado en una jaula junto a los sombreros de paja.
This marks the second time W has scored a highly-coveted Pitt/Jolie exclusive.
Esta es la segunda vez que W muestra una exclusiva portada con Angelina y Brad.
This marks the second time a Pixar short has screened with a non-Pixar film, after Tokyo Mater screened with Bolt.
Esta es la segunda vez que un cortometraje de Pixar ha sido proyectado con una película que no es de Pixar, después de que Tokyo Mater se proyectara con Bolt.
This marks the second time that the CarePlus Medicare Advantage HMO, offered statewide in Florida, achieved the 5-star rating.
Esta es la segunda vez que CarePlus Medicare Advantage HMO, ofrecido en todo el estado de Florida, logra la calificación de 5 estrellas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.