Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this may explain
Vertaling van "this may explain" in Spaans
esto puede explicar
esto podría explicar
esto explica
esto explicaría
eso puede explicar
ello puede explicar
esto tal vez explique
esto pudiera explicar
cual puede explicar
eso podría explicar
And this may explain the grotesque shape of its head.
Y esto puede explicar el grotesco aspecto de su cabeza.
Somehow, this may explain the drop in blood sugar described above.
En cierto modo, esto puede explicar la caída en la glucosa sanguínea descrita antes.
He believes this may explain why many experience worsening back pain when they're stressed.
Considera que esto podría explicar por qué muchas personas experimentan un mayor dolor de espalda cuando sienten estrés.
Researchers believe this may explain why many older adults occasionally experience disrupted sleep patterns.
Los investigadores consideran que esto podría explicar por qué muchos adultos mayores ocasionalmente experimentan patrones de sueño alterados.
It takes time (generally about 20 minutes) for your brain to signal to your stomach that you're full, and this may explain why one study found people reported feeling fuller when they ate slowly.
Toma tiempo (generalmente unos 20 minutos) para que su cerebro le mande la señal a su estómago para decirle que ya está satisfecho y esto explica por qué un estudio encontró que las personas reportaron sentirse más satisfechas cuando comieron más lentamente.
Some scholars believe this may explain how candied apples and bobbing for apples became associated with Halloween (as Samhain was later renamed - see below).
Algunos expertos creen que esto explica cómo se asociaron manzanas acarameladas, y el sacar manzanas con la boca de un barril con agua con Halloween (como Samhain fue más tarde rebautizado - ver abajo).
In turn this may explain the difference observed in protein content.
Esto puede explicar a su vez la diferencia observada en el contenido de proteínas.
Markram suggests this may explain why it has been so hard to understand the brain.
Markram sugiere que esto puede explicar por qué ha sido tan difícil de entender el cerebro.
The cartoonist thinks this may explain his "slightly dislodged view" of the world.
El caricaturista piensa que esto puede explicar su "visión ligeramente trastornada" del mundo.
Serge works in a company specializing in production of watches, this may explain its permanent stress.
Serge trabaja en una empresa especializada en producción de relojes, esto puede explicar su estrés permanente.
All this may explain market perceptions of remaining implicit subsidies and call for further clarity as regards potential additional structural measures.
Esto puede explicar por qué el mercado tiene la impresión de que aún existen subvenciones implícitas, y exige una mayor claridad por lo que respecta a posibles medidas estructurales adicionales.
However, this can also be true for the other hormones and this may explain why standard genotoxicity assays show negative or borderline effects with these compounds.
No obstante, también las demás hormonas pueden serlo, y esto puede explicar por qué los análisis convencionales realizados de la genotoxicidad de estos compuestos muestran efectos negativos o no concluyentes.
If passing comets have continued to deposit viruses and microorganisms on this planet, this may explain why ancient astronomers and civilizations attributed the periodic outbreak of plague to these stellar objects.
Si el paso de cometas siguió depositando virus y microorganismos en este planeta, esto podría explicar porqué los antiguos astrónomos y civilizaciones atribuían el periódico brote de la plaga a estos objetos estelares.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this may explain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 401. Exact: 401. Verstreken tijd: 131 ms.
