The class started late twice this month due to technical issues.
La clase empezó tarde dos veces este mes debido a problemas técnicos.
Our renovation plans are really starting to forge ahead this month.
Nuestros planes de renovación empiezan a avanzar a buen ritmo este mes.
Buying all that brand-name clothing really hit his pocket this month.
Comprar toda esa ropa de marca le pegó al bolsillo este mes.
She missed the deadline to apply for income support this month.
Ella perdió la fecha límite para solicitar el apoyo económico este mes.
The boss declared no more overtime would be approved this month.
El jefe declaró que no más horas extras serían aprobadas este mes.
I'm not stumping up for his mistakes again this month.
No voy a rascarme el bolsillo otra vez por sus errores este mes.
She noted the balance she owed on her credit card this month.
Tomó nota del saldo que debía en su tarjeta de crédito este mes.
He forgot to account for the increased workload this month.
Se olvidó de considerar el aumento de la carga de trabajo este mes.
They expect you to expense any training costs you incur this month.
Esperan que imputes cualquier costo de formación en el que incurras este mes.
The bank branch offered a special promotion for new customers this month.
La sucursal bancaria ofreció una promoción especial para nuevos clientes este mes.
I paid off my credit card debt in one go this month.
Pagué mi deuda de la tarjeta de crédito de una vez este mes.
I finally got into a groove with my writing schedule this month.
Por fin he cogido el ritmo con mi rutina de escritura este mes.
He bragged about hopping in the sack with three people this month.
Se jactó de haber echado un polvo con tres personas este mes.