Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this new framework programme
Vertaling van "this new framework programme" in Spaans
este nuevo programa marco
The report also attaches due importance to SMEs, whose involvement is facilitated in this new framework programme by the support role given to technology platforms.
El informe también da la importancia que se merecen a las PYME, cuya participación se ve facilitada en este nuevo programa marco mediante el papel de apoyo dado a las plataformas tecnológicas.
In order to bridge the gap between the existing programmes, which finish in 2005, and this new framework programme, Parliament has increased its support to EUR 91 million for 2006.
A fin de cubrir el vacío entre los programas existentes, que terminan en 2005, y este nuevo programa marco, el Parlamento ha aumentado su apoyo hasta 91 millones de euros para 2006.
To enable this new framework programme to be implemented on schedule, the aim is that it should be adopted no later than the first half of 2002.
Para hacer posible la aplicación de este nuevo Programa Marco en los plazos fijados, el objetivo previsto es su aprobación, a más tardar, en el primer semestre de 2002.
My thanks also go to all the members of the Committee on Research, Technological Development and Energy and its chairman, Mr Scapagnini, who has devoted himself to this new framework programme for many months.
Vaya también mi agradecimiento a todos los miembros de la Comisión de Investigación, Desarrollo Tecnológico y Energía y a su Presidente, Sr. Scapagnini, que desde hace muchos meses se ha dedicado a este nuevo Programa Marco.
This new framework programme can be implemented in the spirit which presided over its conception.
Este nuevo Programa Marco puede ponerse en práctica en el espíritu que ha presidido su concepción.
Nevertheless, as set out in point 5.1.2, new instruments have been designed for the implementation of this new Framework Programme
No obstante, tal como se indicaba en el punto 5.1.2, se han creado tres nuevos instrumentos principales para la ejecución de este nuevo Programa Marco.
As you are aware, the Commission approved the Framework Programme on 21 February 2001, and this new Framework Programme is specifically designed to help create the European Research Area.
Como ustedes saben, la Comisión aprobó el programa marco el pasado 21 de febrero, y este nuevo programa marco está especialmente pensado para ayudar a realizar el espacio europeo de la investigación.
The second major difference revolves around how this new Framework Programme is organised.
La segunda gran diferencia radica en la organización del nuevo Programa Marco.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 77 ms.
