Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
this new setup
Vertaling van "this new setup" in Spaans
esta nueva configuración
esta nueva situación
However, I was expecting things like standby depletion rate to be great with this new setup, as during standby none of these power-hungry elements are in use.
Sin embargo, yo estaba esperando que el rango de consumo de energía en modo stand-by fuera genial con esta nueva configuración, ya que en modo stand-by ninguno de estos elementos consumidores de energía están en uso.
The countries agreed use this new setup, which entailed dividing the API projects into two groups
Los países aceptaron trabajar sobre la base de esta nueva configuración, que consiste en conformar dos conjuntos de proyectos dentro de la Agenda
This may force businesses to adjust to this new setup.
Esto puede obligar a los negocios a ajustarse a esta nueva situación.
Because it typically takes a few days for the body to get used to this new setup, the surgeon will insert a catheter, or tube, into the bladder.
Debido a que típicamente se requieren unos cuantos días para que el cuerpo se acostumbre a esta nueva situación, el cirujano insertará un catéter, o tubo, en la vejiga.
As the release puts it, this new setup "provides Beats with more flexibility for global expansion while maintaining HTC's major stake and commercial exclusivity in mobile."
En la misiva se especifica que esta nueva situación "proporciona a Beats más flexibilidad para la expansión comercial manteniendo a HTC con la exclusividad comercial en móviles".
I could really learn a lot in this new setup, Lucy.
Podría aprender mucho en esta nueva situación, Lucy.
This new setup allows for easier installation and tidier cable management.
Esta nueva configuración permite una instalación más sencilla y una administración de cables más ordenada.
This new setup is adaptable, easy-to-use, and offers the optimal working environment for both children and staff.
Esta nueva configuración es adaptable, fácil de utilizar y ofrece el entorno de trabajo óptimo tanto para los niños como para el personal.
This new setup means we can sharpen our focus on what is most important: supporting our partners to create social impact.
Esta nueva configuración significa que podemos enfocarnos en lo que es más importante: ayudar a nuestros socios a crear un impacto social.
This new setup opens new dimensions for the coupling of LC and NMR
Esta nueva configuración abre nuevas dimensiones para la combinación de la LC y la NMR
You know, I'm not sure I like this new setup.
No estoy seguro de que me guste esta nueva realidad.
With this new setup the group discovered locally auxetic behaviour in a thin film of elastomeric polypropylene.
Con este nuevo ajuste el grupo descubrió localmente comportamiento auxético en una película fina del polipropileno elastomérico.
I always like to change things around and I am loving this new setup so far.
A mi siempre me encanta estar cambiando las cosas, y me encantó como quedó.
Synoniemen voor this new setup in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 80 ms.
