Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this only relates
Vertaling van "this only relates" in Spaans
Esto solo se relaciona
However, this only relates to those applications for which authorisation has been applied.
Sin embargo, esto solo es válido para las aplicaciones para las que se haya solicitado una licencia.
Patient information requested by other healthcare providers, e.g., hospital emergency rooms, will be provided as usual, this only relates to patients and/or their family members requesting the information.
Se proporcionará como siempre la información del paciente solicitada por otros proveedores de atención de la salud, por ejemplo, salas de emergencias de hospitales. Esto solo se relaciona con los pacientes y/o sus familiares que solicitan información. 5 min
However, this only relates to situations in which carriers transport third-country nationals into the territory of the European Union.
No obstante, esta disposición se aplica solo en situaciones en las que los transportistas transporten a nacionales de terceros países hasta el territorio de la Unión Europea.
This wording makes it clearer that this only relates to certificates already issued by the EASA for organisations located outside the territory subject to the provisions of the Treaty and corresponds to the wording of Article 21, paragraph 1c), of the Regulation.
Esta redacción deja claro que esto sólo se refiere a los certificados ya expedidos por la AESA para las organizaciones situadas fuera del territorio sujeto a las disposiciones del Tratado y corresponde a la redacción del artículo 21, apartado 1, letra c) del Reglamento.
This only relates to comments and should be voluntary for the media outlets.
Esto solo aplica para comentarios y es una opción voluntaria para los medios de comunicación.
This only relates to the way you'll get paid, so this task requires a combination of 3 or more symbols of the same kind lined up on adjacent reels from the leftmost.
Esto solo se relaciona con la forma en que te pagarán, así que esta tarea requiere una combinación de 3 o más símbolos del mismo tipo alineados en carretes adyacentes desde el extremo izquierdo.
This only relates to the period 1998-2000 and does not add anything qualitative to the analysis of the increase of imports, which the directors had already qualified as recent and sharp.
Esto se refiere únicamente al período 1998-2000, y no añade ningún elemento cualitativo al análisis del aumento de las importaciones, que los directores ya habían considerado reciente y abrupto.
However, this only relates to situations in which carriers transport third-country nationals into the territory of the European Union.
No obstante, esta disposición se aplica solo en situaciones en las que los transportistas transporten a nacionales de terceros países hasta el territorio de la Unión Europea.
This only relates to the period 1998-2000 and does not add anything qualitative to the analysis of the increase of imports, which the directors had already qualified as recent and sharp.
Esto se refiere únicamente al período 1998-2000, y no añade ningún elemento cualitativo al análisis del aumento de las importaciones, que los directores ya habían considerado reciente y abrupto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor this only relates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 1029 ms.
