Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem also affects
Vertaling van "this problem also affects" in Spaans
este problema también afecta a
Being a woman snoring was huge problem of me, because society somewhat accepted that men are snoring but many forget that this problem also affects women.
Ser ronquido de una mujer fue un gran problema para mí, porque la sociedad acepta un poco que los hombres roncan, pero muchos olvidan que este problema también afecta a las mujeres.
In the IBM problem report a z/OS guest is mentioned, nevertheless this problem also affects linux guests.
En el informe de error de IBM se menciona un anfitrión z/OS, pero este problema también afecta a anfitriones Linux.
This problem also affects other sectors and often helps to feed corruption and tax evasion.
Este problema también afecta a otros sectores y a menudo contribuye a aumentar la corrupción y la evasión de impuestos.
This problem also affects a large percentage of men (a quarter of the population).
Este problema también afecta a un gran porcentaje de hombres (una cuarta parte de la población).
Of course, this problem also affects neighbouring countries.
Por supuesto, repercute también en los países vecinos.
In addition to the armed forces, the IACHR notes that this problem also affects police forces: federal, state, and municipal.
Además de las fuerzas armadas, la CIDH toma en cuenta que este problema afecta también a las fuerzas policiales: federales, estatales y municipales.
Just like the EU, where estimates put the annual figure for illegal workers from the CEEC at some 700,0004, this problem also affects the applicant states themselves.
De manera similar a la UE -según las estimaciones, hay anualmente alrededor de 700000 trabajadores ilegales procedentes de los PECO4- también los propios países candidatos a la adhesión se ven afectados por este problema.
Solution: This problem also affects many users.
Este es un problema curioso pero que afecta a muchos usuarios.
This problem also affects professions other than dock work, particularly those of the inshore and other pilots excluded in the first version and those connected with towing, which are subject to constraints in relation to the port authorities.
Y este problema afecta además a otras profesiones aparte de los estibadores, en particular el practicaje y el pilotaje, excluidas en la primera versión, y las asociadas al remolcado, que tienen obligaciones con las autoridades portuarias.
This problem also affects other programs that use the same internal API that processes ASN. structures.
También afecta a otros programas que utilizan la misma API interna de procesamiento de estructuras ASN..
This problem also affects the Burmese community, as they mostly came from regions in which people have a tradition of single names.
Esto también afecta a la comunidad de Burma (ex Birmania), que por lo general también vienen de regiones en las que la tradición dicta que se les de un solo nombre a las personas.
This problem also affects the Member States.
Este problema afecta no obstante también a los Estados miembros.
This problem also affects the proposals on the statutes of the European Association, the European Cooperative and the European Mutual Society.
Se trata de un problema que también afecta a las propuestas sobre los estatutos de la asociación, las cooperativas y las mutuas europeas.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 63 ms.
