Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem cannot be solved
Vertaling van "this problem cannot be solved" in Spaans
este problema no puede resolverse
este problema no se puede resolver
este problema no puede ser resuelto
no puede resolverse este problema
este problema no se podrá resolver
But this problem cannot be solved by means of legislation.
Pero este problema no puede resolverse por la vía legislativa.
We in this House know one thing: this problem cannot be solved simply by acting at a national level.
Lo que sabemos a ciencia cierta en el Parlamento es que este problema no puede resolverse aplicando meras medidas nacionales.
Switzerland is one of European countries dealing with the problem of a large number of false asylum seekers from our country, said Dacic, adding that this problem cannot be solved without active participation of the EU member states.
Suiza es uno de los Estados europeos que afronta el problema de los asilados falsos provenientes de nuestro país, dijo Dacic y añadió que este problema no puede resolverse sin la participación activa de los países de la Unión Europea.
This problem cannot be solved through national measures.
Este problema no puede resolverse con medidas estatales unilaterales.
This problem cannot be solved by simply requiring banks to match their foreign currency liabilities with foreign currency assets.
Este problema no puede resolverse exigiendo simplemente a los bancos que equilibren sus pasivos en divisas extranjeras con activos en moneda nacional.
This problem cannot be solved by working within this system-think about it-work within the system that is the source of your oppression?
Este problema no puede resolverse trabajando dentro de este sistema. Reflexione sobre ello - ¿trabajar dentro del sistema que es la fuente de su opresión?
In fact, on a capitalist basis this problem cannot be solved.
En realidad, sobre bases capitalistas este problema no se podrá resolver.
Therefore, this problem cannot be solved by us.
Por lo tanto, este problema no puede ser resuelto por nosotros.
I will not accept this problem cannot be solved.
No aceptaré que este problema no se pueda resolver.
After all, this problem cannot be solved by our corporeal mind.
Después de todo, este problema no podemos resolverlo por medio de nuestra mente corpórea.
However, this problem cannot be solved by housing policy alone.
Sin embargo, el problema no puede solucionarse exclusivamente mediante una política de vivienda.
I think it is really disgraceful that in this day and age, this problem cannot be solved.
Creo que es una auténtica vergüenza que en esta época no pueda resolverse este problema.
It is obvious today that, as we are exploring other avenues, this problem cannot be solved by military means.
Hoy en día es obvio que, como estamos explorando otras vías, este problema no se puede resolver por medios militares.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 72 ms.
