Vertaling van "this problem could be resolved" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este problema podría resolverse
As for the excuse of the wide variety of soils (320), this problem could be resolved if the proposed measures were devised on the basis of the soil pathogens to be prevented or rectified, and not on the basis of particular soil types.
En cuanto a la excusa de la amplia diversidad de suelos (320), este problema podría resolverse si las medidas propuestas se formularan en función de los patógenos del suelo que deben prevenirse o rectificarse, y no de determinados tipos de suelo.
Before you fire your attorney, ask yourself: Is there any other way this problem could be resolved that might cost me less time and money?
Antes de despedir a tu abogado, pregúntate lo siguiente: ¿hay alguna otra forma de resolver este problema que pueda costarme menos tiempo y dinero?
Another of these delegations suggested this problem could be resolved by limiting the dispute settlement provisions to trade-related aspects of this Decision.
Otra de estas delegaciones sugirió que el problema podía resolverse limitando las disposiciones de solución de diferencias a los aspectos relacionados con el comercio a los que se refería esta Decisión.
The Secretariat could give some thought on how this problem could be resolved.
La Secretaría podría reflexionar sobre la manera en que podría resolverse este problema.
Does the Commission consider that this problem could be resolved by European legislation?
¿Considera que la legislación europea podría solucionar el problema?
This problem could be resolved by deleting points (c) and (e) and including them in the provisions of Article 2(3) (provisions for non-hazardous waste).
La solución consiste, en nuestra opinión, en suprimir las letras c) y e) e incluirlas entre las disposiciones del apartado 3 del artículo 2 (disposiciones sobre los residuos no peligrosos).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.