Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem must be solved
Vertaling van "this problem must be solved" in Spaans
este problema debe ser resuelto
este problema debe resolverse
éste problema debe solucionarse
We cannot sink into the darkness of misinformation, this problem must be solved as soon as possible .
No podemos hundirnos en la oscuridad de la desinformación, este problema debe ser resuelto lo antes posible .
Such behavior, although rare, is encountered, so this problem must be solved as soon as possible and more resolutely.
Tal comportamiento, aunque rara, se produce, por lo que este problema debe ser resuelto lo más pronto posible y en profundidad.
And this problem must be solved before our dependency on desalination grows.
Y este problema debe resolverse antes de que crezca nuestra dependencia de la desalinización.
And if America is to continue to grow and progress and develop and move on toward its greatness, this problem must be solved.
Y para que Estados Unidos siga creciendo, progresando, desarrollándose y avanzando hacia la grandeza, este problema debe ser resuelto.
"This problem must be solved."
"Este problema debe ser resuelto".
This problem must be solved immediately, as the baby runs the risk of remaining hungry, and the mother, if she does not decant, may reduce the amount of milk.
Este problema debe ser resuelto de inmediato, ya que el bebé está en riesgo de pasar hambre, y mi madre, si ella no se decanta, puede disminuir la cantidad de leche.
The rapporteur considers that this problem must be solved in the medium term.
El ponente opina que éste problema debe solucionarse a medio plazo.
It will be asked, perhaps, how I would maintain a balance between population and production; for sooner or later this problem must be solved.
Se pedirá quizás qué medio propondría yo para mantener el equilibrio de la población: porque tarde o temprano ese problema deberá ser resuelto.
No one who learned his lesson from the two world cataclysms can deny that this problem must be solved if we wish to create a new relationship among the peoples, a relationship in which peaceful conciliation of all interests might be possible.
Que es aquí donde hay que aplicar primeramente la palanca para abrir a los pueblos una nueva relación entre ellos, en que sea posible un arreglo pacifico de los intereses de todos, es indiscutible para todo el que ha aprendido algo de las dos catástrofes mundiales.
However, in the design stage of a new MRI scanner, this problem must be solved repeatedly for varying model parameters.
Sin embargo, en la etapa de diseño de un escáner de resonancia magnética, este problema ha de resolverse de forma repetida variando ciertos parámetros del modelo.
At the time, we had pleaded: Please, look, the situation is serious, resources are scarce, this problem must be solved.
En aquella época estábamos pidiendo: por favor, miren, que la situación es grave, hacen falta recursos, hay que resolver estos problemas.
This problem must be solved when we wish to lead a normal life...
Este problema debe solucionarse cuando nos impida llevar una vida normal.
This problem must be solved in cooperation with local public administrations.
Este problema se debe solucionar en cooperación con las administraciones públicas locales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 60 ms.
