Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this problem will require
Vertaling van "this problem will require" in Spaans
este problema es necesario
Successfully addressing this problem will require substantial cooperation among nations and the development and use of better technologies to verify the authenticity of pharmaceutical products and assure the security of deployment from point of manufacture to the point of need.
Para solucionar este problema es necesario una importante cooperación entre los países y el desarrollo y uso de mejores tecnologías para verificar la autenticidad de los productos farmacéuticos, como también controlar la seguridad de transporte del lugar de fabricación al consumidor.
As recognized in resolution 1327, addressing this problem will require the assumption of this shared responsibility by all Member States.
Como se reconoce en la resolución 1327, para abordar este problema es necesario que todos los Estados Miembros asuman la responsabilidad que comparten al respecto.
It puts forward the view that overcoming this problem will require
Considera que para superar este problema serán necesarias
Tackling this problem will require extensive green infrastructure improvements on land that make a real difference in the water.
Enfrentar este problema requerirá extensas mejoras de infraestructura 'verde' en tierra que representan una diferencia real en el agua.
However, solving this problem will require repeated, highly expensive computer model runs.
Y para resolver ese inconveniente hay que ejecutar modelos informáticos repetidas veces, lo cual comporta un coste muy elevado.
Finding a solution to this problem will require an approach that is comprehensive and - in light of the current economic situation - highly sensitive.
Para remediar esta situación, hay que adoptar un planteamiento a la vez complejo y, dada la situación actual de la economía, sumamente delicado.
What we need is to recognize that we have a problem, that we need to deal with the problem, and that dealing with this problem will require a collective willingness to compromise by everyone.
Lo que debemos hacer es reconocer que tenemos un problema, y que debemos hacerle frente, y que para hacerle frente se necesitará de la voluntad colectiva para llegar a una fórmula de transacción.
Solving this problem will require the internationalization of access to civilian nuclear technology, along with filling the security gap under the existing NPT and substantially more far-reaching monitoring of all states that want to be part of such a system.
Para resolver ese problema, será necesario internacionalizar el acceso a la tecnología nuclear civil, además de colmar el vacío de seguridad conforme al Tratado NPT y ejercer una vigilancia mucho más estricta de todos los Estados que quieran formar parte de ese sistema.
This problem will require the attention of a pediatric otolaryngologist.
Este problema requiere la atención de un otorrinolaringólogo pediátrico.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 88 ms.
