Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
this process is developing
Vertaling van "this process is developing" in Spaans
este proceso se está desarrollando
José María Yturralde: Yes, but I believe that in the case of the computer, this process is developing really slowly.
José María Yturralde: Sí, pero me parece que en el caso del ordenador, este proceso se está desarrollando muy lentamente.
This process is developing beyond the suburban areas and presents a different spacial structure because in these areas, the rural social structures and the livestock and agricultural activities are still predominant.
Este proceso se está desarrollando más allá del espacio suburbano y presenta una especialidad diferente, ya que aquí la organización social campesina y las actividades agropecuarias siguen siendo predominantes.
If there is nobody on the ground able to give their opinion, to analyse and to observe how this process is developing, I believe it will be very difficult to move forward and to achieve a good result.
Si no hay sobre el terreno algunas personas que sean capaces de dictaminar, de analizar, de ver cómo evoluciona este proceso, yo creo que será muy difícil que siga adelante y que llegue a buen puerto.
To systematize signifies then to understand why this process is developing in such a form, to comprehend and to interpret which is happening, based on an ordering and a reconstruction of what happened in that process.
Sistematizar experiencias significa entonces entender por qué ese proceso se está desarrollando de esa manera, entender e interpretar lo que está aconteciendo, a partir de un ordenamiento y reconstrucción de lo que ha sucedido en dicho proceso.
We note as a very positive factor that the whole of this process is developing according to democratic procedures, in a peaceful way and in the spirit of freedom which respects and fosters legitimate diversity, encouraging and sustaining the process leading to the growing unity of Europe.
Registramos como positivo el hecho de que todo este proceso se realiza según métodos democráticos, de manera pacífica y con un espíritu de libertad, que respeta y valora las legítimas diversidades, suscitando y sosteniendo el proceso de unificación de Europa.
The objective of this article is to evaluate how this process is developing in Spain from the health, economic, social and labor fields.
El objetivo de este artículo es evaluar como este proceso está desarrollándose en España desde el ámbito sanitario, económico, social y laboral.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 106 ms.
