Vertaling van "this process is irreversible" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este proceso es irreversible
El proceso es irreversible
Unlike the case of composite veneers, this process is irreversible.
A diferencia de las carillas de composite, este proceso es irreversible.
However, he does not take into account the fact that the diplomatic language is undergoing a significant reformatting in the context of paradigmatic shift to multipolar model, and this process is irreversible.
Sin embargo, esto no tiene en cuenta el hecho de que el lenguaje diplomático está experimentando un reformateo significativo en el contexto del cambio paradigmático al modelo multipolar, y este proceso es irreversible.
Cirrhosis aggravates pregnancy, because this process is irreversible, chronic, and on the outcome of pregnancy this disease can affect very unfavorably.
La cirrosis agrava el embarazo, porque este proceso es irreversible, crónico, y en el resultado del embarazo esta enfermedad puede afectar muy desfavorablemente.
Once again this process is irreversible, in fact the acceleration of mind expansion is very rapid as there is no restrictive energy and thoughts to slow it down.
Una vez mas este proceso es irreversible, en efecto la aceleración de la expansión de la mente es muy rápida puesto que no hay energía restrictiva y pensamientos que la detengan.
All the deleted files stay in there for about 30 days and they will be permanently deleted automatically and this process is irreversible.
Todos los archivos eliminados permanecen allí durante aproximadamente 30 días y se eliminarán de forma permanente y este proceso es irreversible.
Often this process is irreversible.
A menudo, este proceso es irreversible.
Remember that this process is irreversible, once the physical voucher has been printed with the remaining tickets; you can no longer exchange online. VOUCHERS
Recuerda que este proceso es irreversible, una vez impreso el abono físico con las entradas pendientes ya no podrás canjearlas en la web.
The Security Council should send a clear message from this meeting that the time for all destructive forces has ended; that the Balkans and South-Eastern Europe have entered a period of cooperation and integration; and that this process is irreversible.
El Consejo de Seguridad debe enviar desde esta reunión el claro mensaje de que el tiempo de todas las fuerzas destructivas ha llegado a su fin, de que los Balcanes y Europa sudoriental han iniciado un período de cooperación e integración y de que este proceso es irreversible.
This process is irreversible, and will lead to further loss of kidney function.
Este proceso es irreversible, y conduce a la posterior pérdida de la función renal.
This process is irreversible so it has to be done with the utmost caution.
Este proceso es irreversible, por lo que ha de realizarlo con la máxima prudencia.
This process is irreversible since the beginning of colonialism and is in general crisis.
Este proceso es irreversible desde el comienzo del colonialismo y ha llegado a la crisis generalizada.
This process is irreversible, which is why it is so important to keep the spine in good alignment.
Este proceso es irreversible por lo que es sumamente importante mantener bien alineada la columna.
This process is irreversible and generally ends up with complete or mostly complete depigmentation.
Este proceso es irreversible y por lo general termina con despigmentación completo o casi completo en su mayora.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.