We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
este programa se convirtió en
este programa se hizo
Employing a former oceanographic vessel, this program became the first in the world to provide civilian voyages to the Arctic island of Spitsbergen.
Utilizando un viejo buque oceanográfico, este programa se convirtió en el primero en el mundo en ofrecer viajes a civiles a la isla ártica de Spitsbergen.
This program became the first work experience for the young animators which enhanced their confidence, which in turn broadened their horizons when deciding on a fitting educational and career path.
Este programa se convirtió en la primera experiencia de trabajo para los jóvenes animadores que aumentó su confianza, lo que a su vez amplió sus horizontes a la hora de decidirse por un camino educativo y profesional adecuado.
Moreno, who owns a firm offering legal services, said that the need for this program became evident when he realized that despite their merits students had difficulty finding jobs.
Moreno, quien tiene una firma que ofrece servicios legales, dijo que la necesidad de este programa se hizo evidente cuando se dio cuenta de que pese a sus méritos los estudiantes tenían problemas para encontrar trabajos.
According to the press report, this program became effective on 20 August 2011.
Young Professionals Program: This program became a regular career path program at La Oportunidad after running for three years of a successful pilot.
Jóvenes Profesionales/Young Professionals/Program: Este programa se convirtió en un programa formal de La Oportunidad después de tres años como un programa piloto.
This program became the leading tenet of the Whig Party of Henry Clay and Daniel Webster.
Este programa se convirtió en el principio fundamental del Partido Whig de Henry Clay y Daniel Webster.
This program became an official ACS program in 2010.
This program became a good tool as a first approximation to analyze the conditions of an estuary.
Los resultados muestran que, el programa propuesto, es una herramienta muy útil como primera aproximación en el análisis de las condiciones de un estuario.
In 1997, after intense debates, the Guaranteed Minimum Income Program was launched, linked to socio-educational actions. This program became operational in 1999.
En 1997, tras diversos debates, se lanzó el Programa de Garantía de Renta Mínima, vinculado a acciones socioeducativas, que se puso en marcha en 1999.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.